mbla: (Default)
Позавчера мы отправились из лета в весну. Перезапустить часы в обратную сторону несложно. В прошлом веке я однажды ранне-летним медовым апрельским вечером на Северном вокзале села в поезд «Париж-Москва». На следующий день я приехала в Польше в раннюю весну.

Позавчера мы всего лишь метров на 800 поднялись, на машине, переходя с одной асфальтовой дорожки-тропинки на другую.

Бросили машину в городке с торжественным названием Saint-Christol d’Albion и пошли через весенний лес, где цвели дикие яблони, боярышник, на дубах только проклюнулись листья, ещё не отцвели печёночницы, в русском обиходе моего детства называемые фиалками – их на первое мая на всех углах бабушки продавали в перевязанных суровой ниткой пучках. А на глазах вянущие ветреницы назывались подснежниками и продавались в пучках побольше.

Мы прошли через кроличью изрытую опушку, и было Тане щастье – нам навстречу выскочил симпатичный кролик с тёмной спинкой и белым хвостиком. Естественно, не родился ещё пудель-штрудель-яблочный пирог, которому удалось бы кролика поймать, но «не догоню, хоть согреюсь», – сказала Таня.

Из лесу тропа вышла к полям лаванды, и снежные вершины вдруг оказались не так уж далеко. Так мы и шли, посвистывая – вверх-вниз, в буковый лес, где буки стоят на слоновьих серых ногах, потом на луга поближе к вершинам, потом в балку, – и в конце концов широкой дугой вернулись в городок в Сен-Кристоль, где ещё не отцвела сирень.

Когда мы тихо поехали по асфальтовой тропинке домой – из лесу выскочила косуля, перемахнула через дорогу одним прыжком, и Таня с заднего сиденья только вспискнула ей вслед.
Read more... )

IMG_6892



IMG_6893



IMG_6894



IMG_6895
mbla: (Default)
Школьные каникулы в парижском районе... Пару дней назад получила смс-ку от Софи с фотографией светящегося и пустого пляжа в Лаванду - в двух шагах от нашего средиземноморского рая.

А вчера пока мы с Бегемотом и с Таней по лесу гуляли, пришла смс-ка от Ксавье с фотографией с холма заросшей лесом бухты на Корсике и с сообщением, что он полчаса назад купался.

Маринка прислала Бегемоту фотку с каланок, где она вчера купалась. И сообщила температуру - в Марселе в воздухе 21, в воде 17. Ну, а у нас моря нету, но в воздухе 19, и летнее небо.

IMG_6508

Read more... )

IMG_6521
mbla: (Default)
Приехали Сашка, Илья, Софи (такая взрослая девица, что Тякой, или Мурьком уж и не назовёшь).

Вчера вечером ходили мы в лес - уже успеваю после работы - с переводом на летнее время. Но вот аппарат мой уже год, как отказывается самостоятельно наводить на резкость, соответственно снимать движущиеся объекты стало очень затруднительно... Плывут.

IMG_6409

Read more... )
IMG_6431
mbla: (Default)
Ну, и ещё один пасторальный день – предпоследний день каникул. Просто длинная прогулка кругом – по холмам, по долам, мимо лавандовых полей, – слюнки текут – в июле будут они синие-синие, через черешневые сады – там зелёные завязи – ещё недели две, и будут спелые ягоды, – огромные сады, полные черешни, совсем не огороженные. И сосёт под ложечкой слегка – вот и этим каникулам конец…

Очень много облаков

IMG_2703



IMG_2704



IMG_2706



IMG_2707

Read more... )
mbla: (Default)
Попросту, бросив машину в деревне Revest les brousses, целый день гуляли по полям, по лесам, по холмам, через деревеньки, через речку - сделали здоровый круг и, пообщавшись с осликами (отдельный приз!), вернулись к машине.

IMG_2224

Read more... )

IMG_2336
mbla: (Default)
Ну, толстая, как три свиньи - и што? Чем не Анна Каренина? Она не худей была. Юлька, правда, считает, что выше бери - царица Савская!

IMG_6318



"Культурный дОсуг включает здоровый сон"

IMG_6324



В ожидании не Годо какого-то там, а творожника. Когда Юлька по доброте несказАнной их на воскресный завтрак жарит, Таня молится за упадание творожника на пол со сковородки, или за подгорание творожника. Молитвы не всегда, впрочем, действуют (ну дык, всегда ни у кого не получается), но дань - один творожник с завтрака Тане всяко полагается. А Грише - пофиг

IMG_6329

IMG_6331
mbla: (Default)
Мы попросту поехали в Арль. Я его давно люблю – город на огромной реке. Рона в Арле, как Нева возле Петропавловки.

В 2000-ом мы прожили там пару дней с Васькой, с папой и с Нюшей. С Васькой и с папой ездили из Арля в Камарг, а Нюша ждала нас в гостинице.

Вечером мы сидели за столиком возле арен, и по бледнеющему высоченному вечернему небу чиркали стрижи. Потом стемнело. По городу катались, клаксоня, машины, из них высовывались люди и махали флагами – Франция у кого-то выиграла в футбол.

Гостиница наша была на маленькой площади, в номере был балкон, и с нависавшего над площадью балкона я глядела на уличную жизнь.

Это было вчера – в 2000-ом году.

А вчера год назад дул мистраль, когда мы приехали в Арль, и нам совсем не захотелось гулсть вдоль большой реки – мы высунули на набережную носы и тут же скрылись в маленьких тёплых жёлто-оранжевых улицах. И это было отлично – пустые улочки и тёплые стены.

IMG_2010

Read more... )

IMG_2187



IMG_2196
mbla: (Default)
В красный день календаря – в день труда, когда во Франции продают и покупают ландыши, а работать строжайше запрещается, мы взошли на горку, небольшую горку Le Mourre Nègre, 1125 метров в высоту, но до сих пор Машка на таких горках не бывала, так что по идее следовало как-то отметить первый раз в первый класс, только непонятно как, - выпивали мы по вечерами и так, без всякого повода.

Подъём начинался очень недалеко от нашей деревни.

Сначала вперёд почти плоско, потом покруче, а потом – вверх.

Задувал довольно сильный ветер – явно начинался мистраль. Наш хозяин даже позвонил нам, чтоб сказать, что, пожалуй, он снимет наши сушащиеся одёжки с верёвки – от мистраля прищепки не спасут.

Мы шли через лес, а потом вышли на открытые просторы почти у самой уже вершины – и увидели «ветер, падающий в траву».

Из-за этого ветра по гребню мы не погуляли – нас слегка сдувало... Но с горы поглядели на море, на гряды дальних гор…

Довольно лениво пошли обратно, а в деревне, где мы машину бросили, народ на площади под аккордеон танцевал – в праздник Первомай.

Вверх

IMG_1803



IMG_1811



IMG_1812

Read more... )
mbla: (Default)
На следующий день после хожденья по снегу на «ракетках», или как там эти снежные лапти по-русски называются, ноги сгибаются с некоторым усилием.

В пятницу вечером мы с Бегемотом и с Таней доехали из Парижа в Дижон, а в субботу очень неранним утром Колька повёз нас всех в Jura, в городок Morbier, столицу славного полумягкого сыра с синей рокфористой полоской посредине.

Поутру в Дижоне в балконное окно до полу виднелись мерзковатые тучи, но когда Колька, поглядев на улицу внимательней меня, сказал, что пошёл дождь, я возмутилась: не обещали нам дождя, может, это и не дождь вовсе.

Ну да – сказал Колька – наверно, это просто вода с неба.

Под этой водой с неба мы сели в машину и поехали, – поверить, что через полтора часа мы приедем к снегу, а вода с неба просто прекратится, даже не превратившись в снегопад, было довольно трудно.

Однако так и случилось. Вдруг, когда мы свернули с автострады, проехали мимо рыжего бурного ручья и стали заметно подниматься в горку, среди ёлок по краям дороги появились снежные острова. А когда ещё выше расступился лес, по краям дороги неожиданно оказались снежные поля.

Снега было больше, чем в прошлом году, впрочем, год назад мы ездили на исчезающий снег в самом конце февраля.

Юлька с Колькой катаются уже третий викенд и, благодаря лыжам, они совершили важное филологическое открытие: узнали правду про медведя на липовой ноге.

Скрылы-скрылы – так разговаривают лыжи на снегу – медведь был не одноногий – не на липовой ноге, на берёзовой клюке – это был медведь на липовых лыжах с берёзовыми палками.

И в самом деле, что медведю стоит берёзовую палку вырвать.

Ребята встали на лыжи и убежали, Таня на лапы, а мы с Бегемотом приторочили к ботинкам ракетки, и пошли мы с Таней втроём в лес – через поле, мимо дома, где живёт уже знакомая огромная пиренейская собака, – она выбежала к нам поздороваться на громадных лапах, которыми очень удобно прыгать по снегу.

По слегка пересечённой местности за три с четвертью часа мы прошли всего лишь 7, 5 километров. За это время ребята на лыжах пробежали 18.

Но на лыжах – никак – собак нельзя на лыжню, а оставить Таню без снежного щастья – неееее, не могу я.

Таня носилась, обегала ёлки, проваливаясь по пузо, нисколько от
этого не огорчаясь, заскакивала на пупыри, чтоб оглядеть окрестности, засовывала нос в снежные дыры, подпрыгивала, нюхала и, конечно же, ловила невидимых миру снежных мышей. Только ни одной не поймала.

На ракетках идёшь себе – скрылы-скрылы – задумчиво бредёшь – среди ёлок, –поднимаешься-спускаешься, опять поднимаешься, на край снежного поля выходишь, за ним опять ёлки на холмах, а посредине поля одинокое голое дерево.

В пятницу мы ещё надеялись встать на снег в час дня, но, конечно же, мы доехали до места только к двум и встали на лыжи-ракетки-лапы в полтретьего. Без четверти шесть в предзакатном облачном свете мы вернулись к парковке. Быстро в кафе «Медвежонок» выпили кто чаю с лимоном, кто горячего вина, и даже успели в большой фермерский сырный магазин, где народ скопился в немалую очередь – всем хочется местного сыра.

Как только мы выехали на автостраду, вода опять полилась с неба, а потом мы вдруг увидели, что не вода, – а снег.

Утром под вполне весенним солнцем от снега не осталось и следа, да и вообще вишнёвое дерево, под которым стояла машина, собралось распускаться.

Пока мы пили кофе и лениво собирались, Таня успела насладиться балконными окнами – она уселась на попу и глядела во двор. Там всё время что-то происходило – конечно же, самое важное происшествие был выход во двор огромного чёрного кота.

У кота был хвост трубой, шёл он вальяжно, неспешно, Таню за окном верхнего этажа заметить он не мог, но Таня-то видела его. И тогда проявились неизвестные доселе Танины таланты: она, оказывается, создана, чтоб петь в опере. Причём на разные голоса – иногда, вроде контральто, ан нет – контр-тенор!

Как тут не вспомнить о том, что в Мариинке, тогда в Кировском театре, в незапамятные времена семидесятых годов прошлого века одному певцу выдали премию с формулировкой в приказе «за то, что пел не своим голосом». Кажется, пьяный Демон свалился со скалы, сломал руку, и его пришлось срочно подменить, – и тут уж своим-не своим – без разницы.

Таня определённо может петь не своим голосом, не прикладывая особых усилий!

Когда же во дворе появилась маленькая беленькая собачка со своим мужиком, Таня их (мужика с собачкой) пения не удостоила, а только банального лая. И то сказать, – чёрный кот важней!

В час с хвостиком мы на этот раз не втроём, а вчетвером с Юлькой, сели в машину, и в половине пятого были уже дома.
mbla: (Default)
Декабрьская Бретань 2

На третий день мы с Бегемотом и с Таней шли по приморской тропе километрах в 40 от дома, за городком Пэмполь, где устричные отмели. По большей части тропа там очень высоко над морем, но один раз ныряет вниз, на маленький пляж в выемке между двумя мысами.

День был солнечный и ледяной. Мы издали заметили этот пляжик - как тропа спускается, нам в густых колючих кустах было не видно, но зато как на ладони оказалась крутейшая деревянная лестница без перил - по ней тропа поднималась на следующий мыс. Совершенно замёрзшие сверкающие ступени вверх по почти, казалось, отвесному склону.

Мы испугались, что в попытке подняться, кубарем покатимся назад, так что решили отойти от моря и обойти страшную лестницу.

Места там совсем деревенские - чуть отойдёшь, - поля, деревушки, перелески...

Встретили пасущихся лошадей в попонах. Прошли краем деревни, опять вернулись к морю.

Нам повстречался немолодой мужик не с каким-то там жалким покупным дроном, а с ярко красным самолётом с электронным управлением. Мы спросили, самодельный ли самолёт, и мужик даже удивился вопросу - конечно!

А потом мы рты разинули - самолётик этот, взлетев, пустился во все тяжкие - мёртвые петли выделывал, перевороты всяческие, - глаз не оторвать. А мужик пожаловался, что ветра нет - то ли дело за пару дней до того - все фокусы на ветру самолётишко умеет без мотора - ну, да, это как яхта - прекрасна, когда под парусом идёт.

У Тани самолёт вызвал всяческие опасения - больно он громко стрекотал, - как стадо кузнечиков, - мы пошли дальше, а он за нами по воздуху гнался, над нами.

На обратном пути мы всё ж вышли к ледяной лестнице и благополучно по ней спустились к воде, а поднялись на другую сторону бухточки по обычной глинистой тропе в зарослях щавеля по обочине - набрали его и в Париж потом увезли, и суп был отличнейший, густой и кислый.

Возле мы лестницы встретили людей, которые по ней, между прочим, поднялись, и ничего, не скатились кубарем...

IMG_5932



IMG_5934



IMG_5935


Read more... )
mbla: (Default)
Декабрьская Бретань 1

Другая приморская тропа километрах в 25-ти от дома. На этот раз людная. Это берег розового гранита. В авусте тут, кажется, чуть не единственное место в Бретани, где много народу. И в декабре народ был.

Я, кстати, с удивлением узнала, что Бретань - вполне популярное рождественское направление, и чтоб снять дом, нужно потратить некоторое время на поиски. Дело в том, что в Бретани практически не бывает минусовых температур. И в декабре обычно 8-10 градусов, и не так уж часты дожди. Недаром пальмы тут процветают.


Мимоза как в феврале на Лазурном берегу. Только тут редко встретишь мимозовое дерево, а на Лазурном берегу мимозовые леса.

IMG_5773



IMG_5783



IMG_5784



Read more... )
mbla: (Default)
Вчера по радио сказали, что дошёл до нас ледяной воздух из Скандинавии.

Мороз Красный нос надул щёки – и кааак выдохнул!

Утром в лесу скрипели подмёрзшие листья под ногами, и поскользнулась Таня, когда неслась во весь опор с сухой веткой в зубах – эту ветку послала ей с дерева ворона, – скинула, едва не попав по носу, – ветка шлёпнулась под лапы.

Потом мы с Сашкой поехали в город – когда на зелёном аптечном кресте, где высвечивается температура, она с -4 в десять утра поднялась к часу уже до +2.

Промозглый, укутанный в серую рогожу стоял день, с прилавков овощных магазинов мандарины в блестящих листьях и хурма из последних сил пытались его подсветить вместе с лампочками из кафе и отдельными ёлочными гирляндами, отлично знающими, что праздники прошли, и скоро их на год упрячут по ящикам.
На набережной стояли полиэтиленовые мешки, плотно упакованные палыми листьями, – сколько ж её – этой листвы прошлого года, которую не просто смели, а ещё и утрамбовали, и эти плотные мешки матово просвечивали рыжим – вид почему-то они имели очень самодовольный.

Мы сели пить кофе на углу Сен-Жермена возле Жюсьё, зашли внутрь, не удовлетворившись уличными электрическими обогревалками.

Болтали, перескакивая с темы на тему, оставляя зарубки – неплохо б вернуться – на нашем столе почему-то горел какой-то почти огарочек в оплывшем стакане – на других столах, вроде, никаких свечек не было. А за окном на круглом столике подмерзал пёстрый букет цветов, и за соседним уличным столом сидело двое немолодых мужиков.

Иногда в парижском кафе я вдруг вижу кого-нибудь, к кому естественно подойти и сказать «привет, давно не виделись», как когда-то в переулках возле Университетской набережной, –один из мужиков за окном ровно был из таких – мы с Сашкой допили кофе и дальше пошли – под редким мелким зимним дождём.

А когда возвращались в стемневших сумерках, мимо вагонного окна промелькнули две электрических раскрывшихся водяных лилии на асфальте – возле одного из стеклянных офисных зданий на Сене.
mbla: (Default)
Предыдущее

Иней. Снег. Январь 2003-го. Смерть Нюши.

В субботу, в последний день года, утром мы проснулись в заиндевелом мире. Удивительно, как мгновенно и неожиданно вся вода на ветках, на стволах, на земле может вдруг превратиться в серебряную звенящую субстанцию – не снег, всего лишь иней.

И всю дорогу из Бретани мы ехали сквозь строй деревьев в серебряных кольчугах.

Очень жалко было, что в этот ледяной день мы не по тропе вдоль моря идём и смотрим на воду в двух состояниях – на серебряную траву, да на море то синее, то стальное.

В Медоне всё то же – волшебный новогодний лес застыл в ожидании весны, чтоб расколдовала она это слово вечность – и на тополе за окном остатние зелёные листья (всегда остаются самые упорные, не облетают, держатся за ветки крепко) вдруг покрылись сияющей наледью с лёгкой белой опушкой по краям.

И первый день народившегося семнадцатого года тоже стоял заиндевелый – собачий это был день – сверкающие белые деревья, сияющие белые дорожки, новенькие с еловой иголочки запахи – кому как не собакам с чёрными и розовыми носами их оценить?

Ежели люди – друзья собак, они, невзирая на холод и скользкость, отправляются с ними в зимний лес.

"Собака приносит на лапах лесную грязь"

Из серебряного звенящего под лапами мёрзлыми листьями леса, пожалуй, грязи и не принесёшь, сколько ни носись, не чуя этих самых лап.

Я даже не поволокла Таню в ванну – незачем было. Придя домой, она угнездилась в кресле – наверно, смотреть во сне лесные фильмы.

Read more... )
mbla: (Default)
Без ладу и складу - очень было лень отбирать - пусть будет просто как оно проплывало мимо.

IMG_6161

Read more... )

IMG_6235
mbla: (Default)
Ах, какого мы с Таней видели бурундука! Вдвое больше обычного.

Король бурундуков – такой упитанный, сверкающий полосой вдоль спины – он замешкался перед тем, как взлететь на каштан почти птицей, чуть касаясь лапками ствола.

Другие спят бурундуки, а он под декабрьским солнцем в зелёной траве нежился.

Таня в два прыжка оказалась под каштаном – решила, что это её, Танин день, наконец-то состоится знакомство – эпохальная встреча двух видов – разве ж Таня не достойный представитель собачества? А король бурундуков бурундучество представлял.

Но увы, не только не летают собаки, но и по деревьям не лазают, даже медвежистые ньюфы не умеют. Кате, правда, случалось с бурундуками в гляделки под каштанами играть.

Но не Тане. Она уселась на жопу под деревом, хвост карлючкой по собственной спине ходил ходуном, и смотрела вверх – с таким нежным призывом «как ждёт любовник молодой минуты верного свиданья», как когда-то в Гайд парке ждал фоксик, что спустится белка с сосны. Только фоксик ещё и лаял без передыху, а Таня не нарушала молчания.

Ну а я по телефону, со всё время прерывавшейся связью, обсуждала с Франком всякие срочные студенческие дела...

Потом домой с Таней пошли, кинув на каштан прощальный взгляд.
***

А однажды мы с Васькой и с Нюшей в южных Альпах встретили королеву жаб – размеров с огромную ладонь – медленно шла она вдоль канавы. Нюша хотела ее поцеловать, да мы не разрешили…
mbla: (Default)
***
Личность летнего дерева скрыта листвой
И от взглядов так заслонена...
Лишь когда всё осыплется – только зимой
Разглядишь на стволах письмена.

В этих чёрных узорах живут письмена –
В них древнейшая мудрость есть,
Ещё в те, в те записанная времена,
Когда некому было прочесть...

Ну какую же клинопись можно сравнить
С тесным текстом, с древесной корой?
Разве что... вот когда-то... и так... может быть –
Был пограмотней зверик лесной?

Да не только в лесу. Даже тут, во дворе
Тоже скрыто немало всего,
И не думай наивно... что в тёмной коре
Не рассказано ничего,

Кто б сумел разобрать эту вязь. Да, постой –
Повесть до-временных этих лет,
Если нам не прочесть уж и вовсе простой,
На снегу хоть вороний след?

Впрочем крестик вороний читать? Ерунда:
Всё же не забывай о том,
Что безграмотный и человек завсегда
Расписывался крестом!

Личность зимнего дерева перед тобой,–
Но как взглядом ни шарь по стволам,
Никому не дано идиотской судьбой
Разобрать, что написано там...

Буквы там в завитках, а не просто узор,
Столько смыслов упрятанных есть –
Так взлетающий в готике старый собор
Целиком никогда не прочесть.

Скрытый в переплетениях витражей,
Персонажей и символов ворох
Нам рассказывает многоцветностью всей
То, что знать нам дано о соборах...

А собор ни один не похож на других,
И органно звучит – не бумажно –
И раскручивается, как медлительный стих,
Где всё стройно и чётко и важно...

Контрфорсы ли, своды в пути к облакам,
И лесной безымянный труд,
Мир забрасывает безвестным векам,
И не знает – найдут – не найдут...

Ну а вдруг этим текстам и впрямь повезёт
Хеттской письменности судьбой?
Или – как той записке в бутылке, что вот –
На песок нам выносит прибой?

1 ноября 2012


IMG_5387



IMG_5398

Read more... )

June 2017

S M T W T F S
    123
456 7 8 910
1112 1314 15 1617
181920 21 22 2324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2017 07:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios