mbla: (Default)
[personal profile] mbla
 photo IMG_9995.jpg

«ПРИМОРСКИЙ СОНЕТ» ДЛЯ ДИЛАНА ТОМАСА

Дому в Бретани у залива Дуорнанэ

...Там средь стволов ещё светлее...
А.Ахматова «Приморский сонет»...


Мне никогда не оценить...
Нависшего над морем дома.
Вот если б тут жил Дилан Томас –
Ему бы – и писать, и пить
Тут, где торчит над океаном
Не голубятня и не дом!...
А мне б – деревья и поляну,
Чтоб было зелено кругом,
Чтобы оленей, а не чаек
Кормить с ладони по утрам,
Чтобы взамен морской печали –
Меж сосен солнечные шали;
И чтоб синичий тарарам
Мне подтверждал, что день – в начале...

9 июля 2012 г.
 photo IMG_0235.jpg



Мы год назад сняли очень для Васьки неудачный дом. Там не было сада, а для Васьки главное в доме – всегда сад. Там вместо сада была малюсенькая кривая полянка.
Стоял он на пригорке, а Васька никогда не ценил видов сверху, а особенно на голое пустое пространство – море, или поле – из окна были видны три сосны на верхушке дальнего холма, и море внизу. Для меня – одинокий пронзительный пейзаж – для Васьки – неуютный. У него очень всегда были интересные отношения с Бретанью. С одной стороны, он никогда не любил её так, как любил Средиземное море, жаловался на бретонскую бесприютность, на срывающие, сметающие всё на свете ветра. А с другой – очень много стихов из самых лучших – именно бретонские. Она его и притягивала, и отталкивала, – создавала нужное напряжение...
....
В этом году я сняла дом совсем для него, зимой очень придирчиво выбирала – тут сад, цветы, застеклённая залитая светом прогретая даже самым неверным солнцем веранда, где вчера мы ужинали поздним июньским вечером, почти белой ночью...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 20th, 2026 10:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios