mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Зимний дождь ослепляет автобус, дворники натужно смахивают эти водяные потоки с ветрового стекла.

В водительском зеркале, направленном внутрь, разноцветные пассажиры толпятся, как на картине Брейгеля.

Дождь медленно утихает, и капли на окнах вспыхивают ёлочными лампочками.

Зимний дождь пахнет мокрой псиной и, изредка, шуршащей газетой – кто ж их теперь читает на бумаге.

Голый лес – всегда внезапный – пока ржавеют на ветках листья, не вообразить этих чёрных слепо тычущих в несуществующее небо стволов.

Пока придя на работу, открыв почту, первым делом печатаешь – в сабжекте – «куку», а в тексте «хррр», – не вообразить, не вообразить, не вообра...

Date: 2014-01-16 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
У тебя интересное видение. Прочитав написанное тобою, думаешь: а ведь верно, как это я, балда, раньше не замечала - и насчет сравнения с Брейгелем, и даже насчет капель на стеклах.

Date: 2014-01-16 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Я вчера вошла в переполненный автобус и не стала продираться в середину, а осталась возле водителя и случайно поглядела в это зеркальце... А надо сказать, сейчас в метро развешаны афиши выставки Брейгеля... Ну, один к одному :-)))

Date: 2014-01-16 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Тем не менее, далеко не каждый бы увидел:)

Date: 2014-01-16 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, не каждый, прям скажем, охотится, а я дык всё время. :-))) Мерси

Date: 2014-01-16 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Да охоться - не охоться, а как говорят на Украине, "як нема, так не купиш". Перевод, полагаю, не нужен:)

Date: 2014-01-16 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
:-))))

Date: 2014-01-16 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] topsi.livejournal.com
эх...

Date: 2014-01-16 01:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
угу...

Date: 2014-01-16 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
вот так. куку

Date: 2014-01-16 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
хррррршшшшшшш

Date: 2014-01-16 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
Газеты на бумаге читают, а как же! Немцы читают, англичане особенно читают. Пожилые точно читают бумажные газеты. В метро и автобусах аккуратно оставляются прочитанные газеты для других пассажиров. В Лондоне все утреннее метро читает бесплатное "Метро":)
А немцы читают много бумажных книг.

Про пассажиров в зеркале особенно понравилось.

Date: 2014-01-16 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Да, бесплатное "метро" у нас валяется в поездах иногда, но меньше, чем раньше. И бумажные книги читают, конечно, но с каждым месяцем всё больше читалок в метро и в автобусах. Если год назад, пожалуй, было больше бумажных книг, то сейчас больше читалок.

Мерсибо. :-)))

Date: 2014-01-16 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
А на Брейгеля и Гойю хоть сходили?

Date: 2014-01-16 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Неа... Они ещё открыты. А на Брака вот пропустилось, и очень обидно.

Понимаешь, я щас с васькиной бульдожистостью вцепилась в Париж. А если к этому конец семестра, да абсолютная необходимость в викенд оба дня в лес, - получается - не до грибов. Уже и в автобусе не читаю, а только пишу на планшете. И что в голову приходит, когда по улице иду, да с Васькой разговариваю, да вспоминаю - и что в ту книгу, по-хорошему, надо сразу записывать - а вот не делаю.

А Париж - это ж ещё и фотки. И так увлекательно это оказалось. Кучу всего потом покажу.

Date: 2014-01-16 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Лен! Смотри: время идет. Я все понимаю, но ты все больше марьеешь. О Браке не жалей, хотя, там неожиданные есть вещи. Один день в лес и Бегемот может. Корона не упадет, а у тебя 3-4 часа появится.

Date: 2014-01-16 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну неправда это. Во-первых, я несколько моложе Марьи... Во-вторых, я бульдожески вцеплюсь в книжку, как только сдам Париж, в-третьих, мне будет очень жалко с ней расстаться, с этой книжкой, как и Марье со своей, но я сделаю усилие... Главное твёрдо знать, что после неё я буду делать, я могу только в стрессе существовать... Но я примерно представляю. Что не значит, что мне будет легко расстаться. Но я это сделаю. И в конце концов, ты сможешь сказать, что хватит. :-))))

В общем, я не удивлюсь, если к осени будет.

Date: 2014-01-17 06:06 am (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Термины - марьеешь - жалко расстаться.
А после этой книги ты станешь писать другую. Разве не ясно?

Date: 2014-01-17 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Термин ничего себе! :-)))

Стану, куда ж денусь...

Date: 2014-01-16 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] lemaet.livejournal.com
!! Тонкое наблюдение и, попутно, открытие: получается Брейгель использовал не только перспективу сверху, но и наклонную.
То- то я всегда тоже удивлялась, почему в этом зеркальце как в жанровых картинах старых мастеров:)))

Date: 2014-01-16 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Вот - а мне б ни за что про перспективу не догадаться - я просто изумилась вчера этому зеркалу. :-)))

Date: 2014-01-16 10:19 pm (UTC)
From: [identity profile] lemaet.livejournal.com
Стала вспоминать. Ох, кажется дело не только в перспективе ( простой). Надо будет. поговорить об энтом эффекте.

Date: 2014-01-17 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Очень интересно!

Date: 2014-01-16 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com
Я машинально выдираю из чеснока зеленую серединку, чтобы Васька не орал.

Date: 2014-01-16 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
И я. Вот сегодня меланхолично чистила чеснок и вырезала серединки вполне религиозно.

Date: 2014-01-16 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] tangirbassa.livejournal.com
и я ку ку.сходите на Брейгеля.

Date: 2014-01-16 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Наааадо!

Date: 2014-01-16 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
И за каждой фразой стихи.

Date: 2014-01-16 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Спасибо, Тань...

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 20th, 2026 10:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios