Личные свидетельства разные бывают. К моей замужней подруге например приставал женатый профессор, причём довольно настойчиво. Несколько раз она дала ему понять что не заинтересована. Потом пожаловалась. Дело было в Израиле (профессор кстати был русский), его не выгнали. Зато подружки очень возмущались её поведением - дескать, а если жена узнает, жалко ведь. Потом ещё выяснилось что она была не первая, и скорее всего не последняя. Все эти законы пишутся не для случаев, когда по взаимной любви и тд и тп, а для случаев, когда не совсем. Если же ссылаться на литературу, то историй принудительных отношений можно найти сколько угодно. В Америке середины прошлого века sleeping with the boss было скорее нормой. Сомневаюсь что исключительно по взаимности.