Мне кажется, здравая идея, что учеба -- игра, перевернулась с ног на голову. Имелось в виду, что она игра (увлекательное занятие без непосредственной полезности) сама по себе, вроде науки, а получилось, что нужно развлекать людей всеми способами, кроме собственно интересных знаний.