Ну неприятное, уж мне-то этого сообщать не надо... Но кто сказал, что должно быть просто?

Зарабатывает он в маленькой консалтинговской фирме, которую открыл после инженерной школы.

Во! Вот этого-то и хочет бедный родитель "с предрассудками". По английской литературе-то "консалтинговой фирмы" не откроешь (разве что дипломы богатеньким идиотам писать...)