Ну, я под "напрямую" имела в виду именно такого рода запугивание. Это было не в Средние века, а совсем недавно - просто в маленькой деревеньке. Да, и от выросшей с православной бабушкой своей знакомой я слышала очень похожее - не будешь слушаться, накажут. А уж в 19-ом веке и раньше, судя по литературе, такого было, сколько угодно.