Вот до чего доводит то, что я Жож Элиот не читала. А в голове сидел Шопен с Жорж Санд, кто из них был невыносимей, сказать нельзя.

Только извини, Вронский её упрекал не в том, что она пишет-переводит вместо занятий собственным ребёнком, а в том, что она занимается чужим ребёнком, не занимаясь своим, упрёк, пожалуй, понятный.