a_p: (0)
a_p ([personal profile] a_p) wrote in [personal profile] mbla 2008-01-10 05:18 pm (UTC)

Да, конечно, как и писатель.
Но, с другой стороны, я вот совсем не переводчик, а когда анекдоты про Ржевского по-французски рассказываю, слушатели смеются (над анекдотами, не над переводом!). А вот с деловыми документами - трудности. Причём я их и просто по-русски затрудняюсь писать (а комментить ЖЖ - нет, не затрудняюсь, хотя не всегда ясно получается : )).

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting