Да вовсе не всегда "нужно было учиться понимать" язык искусства. Шекспир собирал вполне необразованную, "демократичную" аудиторию, да и пропагандистская машина католической церкви совсем не была рассчитана на предварительное обучение -- все эти произведения искусства обладали силой непосредственного воздействия. Помолчу о музыке, в которой я существенно меньше понимаю (что, кстати, не мешает сильному непосредственному восприятию, в смысле эмоциональной реакции, вполне классической музыки).

Это, скорее, с тех пор, как чуть ли не признаком "настоящего" искусства стала "сложность" и "недоступность" широким массам вообще и пти-буржуа в особенности, ниша "понятного" окончательно освободилась для лабуды.