mbla: (Default)
mbla ([personal profile] mbla) wrote2006-03-10 02:57 pm

Про дни рожденья

Открытка – блестящая, как будто фольгой обклеенная разноцветной, на ней папино произведение: «Ты живёшь в квартире нашей восемь зим и восемь лет, съела два вагона каши и один вагон конфет» А что же дальше?

Зелёный грузовик с красными колёсами – счастье в жизни. Потом я послала похожий грузовик из Америки в подарок сыну двоюродной сестры. В посылке много чего было, но именно за грузовик взяли абсурдную пошлину.

Дурацкие родственники подарили не куклу, не машинку, а полотенце. Неслыханное свинство – полотенце на день рожденья. Махровых полотенец тогда в магазинах не было – совсем, а тут китайское с картинкой – провались оно пропадом!

А когда мне исполнилось 12 лет – позор и ужас – 12 комбинашек – ну, не 12, так уж точно пять. Пыточная женско-девчоночья одежда – чулки с поясом и подвязками, грязно-лиловые или грязно-розовые скользкие рубахи, которые полагалось надевать под платье, а в штанах – только в лес – уууу!

В 19 лет – первый самостоятельный день рожденья – родители ушли из дому. Сначала я получила в подарок 19! тюльпанов – совершенно немыслимое число – обычно – ну, несколько раз по тюльпанчику-по два, ну, по три, а тут – 19 сразу вместе в венике.

Потом напилась до полного беспамятного свинства – спиртом с клюквенным морсом – наверно, до такого свинства раза три в жизни и было (к счастью) – потом героические мужики в числе, кажется, трёх штук, грудью закрывали дверь комнаты, где я валялась свиньёй, чтоб не пустить туда родителей, но родители не лыком шиты – прорвались – омыть, постель постелить, в постель уложить – как заправские жёны алкоголиков.

А ещё мамина подруга, работавшая в библиотеке и имевшая связи в книжных магазинах – подарки – синенький однотомник Камю, беленький в супере Рильке, и лучшее любимейшее – «Бесплодная земля» в переводе Андрея Сергеева.

Бормотанье, бормотанье – «Для нас больных весь мир больница, которую содержит мот…»

И лучший подарок, который подарила я – шарики одному приятелю по числу лет (всего-то 23), – надували всем домом под папино приговариванье – «хорошо, что не бабушке». И поездка с ними в трамвае.

Всем-всем-всем огромное спасибо!

[identity profile] farraige.livejournal.com 2006-03-10 02:06 pm (UTC)(link)
хороший текст, понравился.

и таки да, с Днем Рождения!

[identity profile] farraige.livejournal.com 2006-03-10 02:11 pm (UTC)(link)




(кликабельно)

Re: и таки да, с Днем Рождения!

[identity profile] mbla.livejournal.com 2006-03-11 12:38 am (UTC)(link)
Хорошо! Это где?

Re: и таки да, с Днем Рождения!

[identity profile] farraige.livejournal.com 2006-03-11 10:49 am (UTC)(link)
Oban, Scotland

Re: и таки да, с Днем Рождения!

[identity profile] mbla.livejournal.com 2006-03-11 10:56 am (UTC)(link)
Я и подумала, что Шотландия!

Озёрный край не такой строгий.

А в Шотландии я была на озере Святой Марии - из-за Скотта.

[identity profile] farraige.livejournal.com 2006-03-11 02:07 pm (UTC)(link)
В Шотландии совершенно необычайное северное освещение, перламутровый воздух, бархатная приглушенность красок даже в солнечные дни. Горы прозрачными листами слюды друг на друга наложены, каждый последующий слой сизее предыдущего.

http://community.webshots.com/photo/158509390/1158511710053057166dEsSHf

http://community.webshots.com/photo/158491108/1158498373053057166omoHdm

http://community.webshots.com/photo/109641946/1109670636053057166AdLIMw

[identity profile] mbla.livejournal.com 2006-03-11 03:11 pm (UTC)(link)
Замечательно. Отчасти я это видела - мы поездили по Шотландии лет 15 назад - правда, прицельно - выходил в "Лит. Памятниках" скоттовский "Мармион" в переводе [livejournal.com profile] tarzanissimo, и мы поехали фотографировать - поездка была "По следам Мармиона".

[identity profile] mbla.livejournal.com 2006-03-11 12:38 am (UTC)(link)
Спасибо