mbla: (Default)
Helen Kassel ([personal profile] mbla) wrote2006-11-29 01:02 pm

Из чего только сделаны радости?

А ещё я люблю мелкие культурные знаки, неожиданные нитки, ауканье.

Общеевропейские?

Вот к примеру жестяные бидончики. С крышками.

Я, когда такой вижу – слышу, как в дно хлопает молочная струя, пузырится, и пыльная дорога, трава посередине, коровий мокрый носище, тёплый с нежным сладким запахом.

Во Франции такие продают – большие, средние и маленькие.

В цветочных лавках в них ставят букеты.

И ёлочные шары – стеклянные, расписанные не очень аккуратно, с потёками – домики, окошки. В польском магазинчике недалеко от Нотр Дам.

..........................

Однажды во Флоренции мы увидели в витрине акварель – la nevicata – снегопад.

Я даже не знаю, что мне больше понравилось – слово – nevicata – какое-то долгое , или картинка – снег грустно падал на площадь с фонтаном, на улицу – совсем как в «Амаркорде»...

Наверно, такой снег даже я могу любить – когда он не на месте, вдруг...

[identity profile] veryfairytale.livejournal.com 2006-11-29 04:36 pm (UTC)(link)
:)) Бидоны - да, воспоминания, но у меня другие... лето, жара, квас :)) А еще, кажется, швейцарцы упаковывают шоколад в бидончики - во всех Дьюти Фри продают. У меня на это бидоны четкая ассоциация - молоко, вот как Вы написали. Все время с удивлением обнаруживают, что в бидоне шоколад.

[identity profile] veryfairytale.livejournal.com 2006-11-29 04:37 pm (UTC)(link)
обнаруживаЮ, в смысле.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2006-11-30 09:51 am (UTC)(link)
Да, точно, видела шоколадные бидончики. И квас, да, конечно. Но не столько летом (я на даче была), сколько весной - квас - начало весны

[identity profile] mama-coshka.livejournal.com 2006-11-30 10:05 am (UTC)(link)
Хочу такой бидончик с шоколадом!(прощай фигура или то, что от неё осталось):) А как там шоколад содержится: плитками или ещё чем? Или монолитно заливают?:)

[identity profile] veryfairytale.livejournal.com 2006-11-30 10:16 am (UTC)(link)
Монолитно :)))) Как же его оттуда выковыривать, если б монолитно ? Не, просто маленькие такие шоколадки в обертках засыпают в бидон - такого размера, как в хороших кафе к кофе подают.

[identity profile] mama-coshka.livejournal.com 2006-11-30 10:19 am (UTC)(link)
Всё, решено, хачЮ такой бидон!:) Вернётся муж, при первой же его поездки в Финляндию(когда она ещё правда, будет?:)) скажу, чтобы без бидона не возвращался!:)))