mbla: (Default)
mbla ([personal profile] mbla) wrote2004-11-20 11:32 am

(no subject)

Это уже другая поездка в Thoiry. На этот раз снимал [livejournal.com profile] bgmt.



Есть у них еще котенок,
По прозванью Труляленок


А вот и его семья



Как ни странно, это тоже панда



А лев позирует, так что хорошего портрета не получилось.



Мой любимый зверь.



Самый страшный зверь в Thoiry - это свирепый лам. К сожалению, он не запечатлён.
У свирепого лама не хватает изрядного куска уха - утерян в битве за прекрасную ламу.
Пока свирепого лама кормишь сухариками, он проявляет к тебе то ли благосклонность, то ли снисхождение. Когда кончаются сухарики, - плюет тебе прямо в нос.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2004-11-20 01:31 pm (UTC)(link)
Все прекрасны, а малая панда - особенно прекрасна. Она в позе кошки Катерины [livejournal.com profile] mrka, только что не батарея под ней.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2004-11-20 06:03 pm (UTC)(link)
Да, я и не обратила внимания, что поза совпадает. В тот раз я всё время надеялась, что пандочка соизволит встать. Один раз на моих глазах она проделывала акробатические этюды.
А больше всех я люблю телёнка, я даже большую фотку на работе повесила - такой он нежный.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2004-11-20 06:07 pm (UTC)(link)
Да, он чудный!

[identity profile] mrka.livejournal.com 2004-11-20 07:15 pm (UTC)(link)
Почему-то у меня нет этих фоток. Кроме первой. А пандочка просто прелесть.

[identity profile] bgmt.livejournal.com 2004-11-20 08:12 pm (UTC)(link)
Они у тебя уже есть. Скачай прямо отсюда.
Бгмт

[identity profile] babula.livejournal.com 2004-11-21 02:46 am (UTC)(link)
клаааасные! и сразу видно - хорошо им живется у вас там. А кто это на последней фотографии? не признаю...

[identity profile] mbla.livejournal.com 2004-11-21 07:20 pm (UTC)(link)
Rosalina, a pretty young lass
Had a bruly magnificant ass:
Not rounded and pink,
As you possibly think -
It was grey, had long ears, and ate grass.

А вот и перевод неизвестного мне Юстаса:

У вдовы из предместья Сен-Жюст
Был весьма замечательный бюст
Был он мраморно-белым
Бакенбарды имел он
И табличку "Писатель М. Пруст"
( Юстас )

[identity profile] babula.livejournal.com 2004-11-22 11:23 pm (UTC)(link)
оба варианта понравились :)))

K Stati O Lame

(Anonymous) 2004-11-23 05:56 am (UTC)(link)
The Lama

The one-l lama,
He's a priest.
The two-l llama,
He's a beast.
And I will bet
A silk pajama
There isn't any
Three-l lllama.*

-- Ogden Nash

*A potom kakoi-to pozharnik prokommentiroval:

The three-l lllama is a hell of a fire!

--Vadim.

Re: K Stati O Lame

[identity profile] mbla.livejournal.com 2004-11-23 05:09 pm (UTC)(link)
Pozharnyj kommentarij luchshe vsego!