![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
про оливу...
За несколько метров до того отдельного дуба, за которым васькина олива, я сошла с тропы и пошла по склону…
Мы вглядывались в переплетенье трав и кустов – сухие, живые...
- Погибла – сказал Бегемот, глядя на жёсткий травяной стебель…
И тут он первый её увидел – объеденную, совсем маленькую, но живую – новые листья – блестящие серебристо-зелёные – вылупились на обгрызенных ветках! Кабаны? Зайцы? А может быть, барсуки?
Подкормить её? Или от подкормки она сделается ещё вкусней? Не посадить ли ещё одну – на всякий случай?
- Не надо множить сущности, надо дать дереву шанс – сказал Сенька, и я согласилась…
…
Как-то раз к Ваське в Альпах пришёл кабан. Мы гуляли тогда вчетвером с Бегемотом и с Нюшей.
Васька поленился подниматься последние двести метров до невысокой вершины, торчащей проплешиной над лесом – да и не любил он видов сверху, всегда говорил, что глядящие со всякого рода вершин и верхушек подобны петухам на заборе.
И пока он нас ждал на лесной полянке, к нему пришёл кабанчик.
- Он вышел ко мне из кустов, и я руками развёл – ну нет у меня ничего, нечем тебя угостить – он хрюкнул и ушёл обратно в лес…
Наверно, Васька-фавн на козьих копытцах позвал кабанов к своей оливе – угоститься. А как же иначе?
…
Когда мы найдём плоский светлый камень, достаточно большой, чтоб укрепить на нём привезённую из Парижа доску размером A4 с выгравированным на ней стихом, и такой, что удастся нам этот камень утащить, мы устроим его возле оливы, – васькин стих – возле упрямого живучего дерева…
Мы вглядывались в переплетенье трав и кустов – сухие, живые...
- Погибла – сказал Бегемот, глядя на жёсткий травяной стебель…
И тут он первый её увидел – объеденную, совсем маленькую, но живую – новые листья – блестящие серебристо-зелёные – вылупились на обгрызенных ветках! Кабаны? Зайцы? А может быть, барсуки?
Подкормить её? Или от подкормки она сделается ещё вкусней? Не посадить ли ещё одну – на всякий случай?
- Не надо множить сущности, надо дать дереву шанс – сказал Сенька, и я согласилась…
…
Как-то раз к Ваське в Альпах пришёл кабан. Мы гуляли тогда вчетвером с Бегемотом и с Нюшей.
Васька поленился подниматься последние двести метров до невысокой вершины, торчащей проплешиной над лесом – да и не любил он видов сверху, всегда говорил, что глядящие со всякого рода вершин и верхушек подобны петухам на заборе.
И пока он нас ждал на лесной полянке, к нему пришёл кабанчик.
- Он вышел ко мне из кустов, и я руками развёл – ну нет у меня ничего, нечем тебя угостить – он хрюкнул и ушёл обратно в лес…
Наверно, Васька-фавн на козьих копытцах позвал кабанов к своей оливе – угоститься. А как же иначе?
…
Когда мы найдём плоский светлый камень, достаточно большой, чтоб укрепить на нём привезённую из Парижа доску размером A4 с выгравированным на ней стихом, и такой, что удастся нам этот камень утащить, мы устроим его возле оливы, – васькин стих – возле упрямого живучего дерева…
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Привезли 2 том Пузанова. Теперь надо сделать третий и браться за что-то новое. Стихи-68? Прозу... Переводы Васькины избранные. Если Васькину книжку, то надо одновременно попросить слать любимые переводы... Думай.
no subject
А кто книжки теперь будет верстать...
no subject
Переводы хочу, как кузнечика - книга читателей.
Найду кому верстать. За плату сколько угодно верстальщиков.
no subject
no subject
no subject