mbla: (Default)
mbla ([personal profile] mbla) wrote2014-11-20 07:14 pm

(no subject)

Взяли мы на место Лионеля очень славного мальчика Джонатана - совсем молодого, 27 лет ему. Из крошечной эльзасской деревни, куда он примерно раз в месяц ездит родителей навещать.

А учился он в Страсбурге - от начала до конца, диссертацию тоже в Страсбурге защитил, и только вот год назад, защитившись, на постдока в Париж приехал.

У его папы родной язык эльзасский патуа, - некая смесь французского с немецким. А он сам уже на нём совсем не говорит - мама из Шампани, и дома был только французский. Но в деревенском кафе, где папа посиживает с приятелями, болтают на патуа...

Через неделю ему начинать читать лекции на пятом курсе, причём по-английски. Волнуется он ужасно - пытается спешно понять, чему его будущих студентов уже успели научить, никак не может решить, давать ли им готовые написанные лекции, или они тогда на занятия ходить не будут.

«Да - говорит - мне нравилось, когда препод всё честно раздавал, но ведь такой будет у них соблазн не ходить и учить всё в последнюю минуту к экзаменам»...

Сначала он вообще хотел в школе работать, но потом подумал, что почему б не пойти в аспирантуру, и очень ему там понравилось...

У меня каждый раз перед лекцией слегка свербит, а тут уж представляю себе, как он дёргается... Очень всё ж забавный это переход - когда с другой стороны баррикады оказываешься - я студентам честно говорю, что так жизнь устроена - что ежели они, к примеру, списывают, моя задача их ловить, и это вовсе не означает, что я в их положении не списывала, - тут уж ролевое...

И ещё неизвестно, кто больше ненавидит утренние занятия, студент, или препод - препод бедный ведь ещё и прогулять не может... Когда-то в кофейном буфете нашего института было так обидно видеть тянущуюся поверх очереди за тройным кофе элегантную руку профессора Юзвинского, - но разумные люди не сердились, а вздыхая говорили - «ну, ему ж нельзя ни прогулять, ни опоздать.» Вот так-то.

[identity profile] potap.livejournal.com 2014-11-20 09:16 pm (UTC)(link)
Ты чо, Юзвинского не знаешь?!

[identity profile] mbla.livejournal.com 2014-11-20 10:49 pm (UTC)(link)
дык Вовка ж не про Юзвинского, а про Джонатана :-)))))

[identity profile] potap.livejournal.com 2014-11-20 11:10 pm (UTC)(link)
Уважаемая мбла! Какой тут Джонатан? Мы ж тут про математиков спич ведем...

[identity profile] mbla.livejournal.com 2014-11-20 11:31 pm (UTC)(link)
не уверена, что Вовка про них спич вёл, употребление слова "он" довольно неопределённо. Кстати, читал-то Юзвинский разное - в Герценовском-то. Уж не знаю, что он читал (он жив?) на Западном берегу

[identity profile] potap.livejournal.com 2014-11-20 11:53 pm (UTC)(link)
Стоп.
Я имею в виду математика Юзвинского, который родом из Питера, а живет в Америке. Я с ним знаком, но забыл имя-отчество.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2014-11-21 09:12 am (UTC)(link)
Сергей Ароныч! Ему должно быть за 80. В Америке - на Западном берегу, то ли в Калифорнии, то ли скорей в штате Вашингтон

[identity profile] potap.livejournal.com 2014-11-21 09:15 am (UTC)(link)
Неважно сколько ему лет. Он отличный дед. Мы как-то с ним вместе в Питере парились в Фонарных банях... (которых уже нет).
А вы его откуда знаете?!

[identity profile] mbla.livejournal.com 2014-11-21 10:17 am (UTC)(link)
Училась я у него, верней, ленилась у него, ходила в Сайгон вместо факультатива

[identity profile] vovaminkin.livejournal.com 2014-11-21 09:34 am (UTC)(link)
Натурально, про Джонафана!

[identity profile] potap.livejournal.com 2014-11-21 09:43 am (UTC)(link)
Объясни. Джонафан -- это кто: Ионафан? (Я библейские имена воспринимаю только в старославянской транскрипции, как у нас на Руси попы в церквах говорят.)
И при чем тут Сережа Юзвинский?!
Edited 2014-11-21 09:43 (UTC)

[identity profile] vovaminkin.livejournal.com 2014-11-21 09:50 am (UTC)(link)
Тест не прошел.

[identity profile] potap.livejournal.com 2014-11-21 09:59 am (UTC)(link)
Ну а чо ты хотел?! Я же м***к! Объясни темному человеку правильный ответ.

[identity profile] vovaminkin.livejournal.com 2014-11-21 10:02 am (UTC)(link)
Я жду еще и ленкину реакцию, хотя уже данна "наводка"...

[identity profile] mbla.livejournal.com 2014-11-21 10:20 am (UTC)(link)
я потерялась. Какой-то Иона с китом мне мерещится

[identity profile] vovaminkin.livejournal.com 2014-11-21 10:24 am (UTC)(link)
Так. Тест не прошли оба. Срочно скачивать и смотреть/читать прекрасный фильм/роман "И все осветилось" (Everything Is Illuminated)
Если не смотрели и не читали, то не гуглите и не вичьте.

(no subject)

[identity profile] mbla.livejournal.com - 2014-11-21 23:45 (UTC) - Expand

[identity profile] mbla.livejournal.com 2014-11-21 10:19 am (UTC)(link)
вот ведь некоторые - буквы звёздочками заменяют, как неграмотные

[identity profile] potap.livejournal.com 2014-11-21 10:42 am (UTC)(link)
Ну что делать: я человек пожилой и не могу, как молодежь, писать всё en toutes lettres. Прошу меня извинить.

(no subject)

[identity profile] mbla.livejournal.com - 2014-11-21 23:46 (UTC) - Expand

[identity profile] bgmt.livejournal.com 2014-11-21 05:30 pm (UTC)(link)
Удивительно, кстати, что никто не употребляет написания пи*, или π*.

(no subject)

[identity profile] vovaminkin.livejournal.com - 2014-11-21 17:38 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] bgmt.livejournal.com - 2014-11-21 18:07 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] vovaminkin.livejournal.com - 2014-11-21 17:39 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] bgmt.livejournal.com - 2014-11-21 18:07 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] vovaminkin.livejournal.com - 2014-11-21 20:21 (UTC) - Expand

[identity profile] vovaminkin.livejournal.com 2014-11-21 05:22 pm (UTC)(link)
Сине-библиофила без берегов

[identity profile] vovaminkin.livejournal.com 2014-11-21 09:35 am (UTC)(link)
Увы, мне! Не добрался до Фонарных бань, пропустил знакомство с Юзвинским. Муж тети обещал-обещал сводить - да умер, и бань тоже не стало. В общем, грустная история.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2014-11-21 10:18 am (UTC)(link)
да уж, как и все истории

[identity profile] bgmt.livejournal.com 2014-11-21 05:33 pm (UTC)(link)
Ты остановись. Фраза " Муж тети обещал-обещал сводить - да умер, и бань тоже не стало" явно требует продолжения, и мне его не хочется.

[identity profile] vovaminkin.livejournal.com 2014-11-21 05:36 pm (UTC)(link)
Sic transit...независимо от нашего желания, друг мой.

[identity profile] bgmt.livejournal.com 2014-11-21 05:44 pm (UTC)(link)
пока ещё вы не в транзите,
прошу покорно, не пиздите!