mbla: (Default)
mbla ([personal profile] mbla) wrote2015-03-11 12:51 pm

(no subject)

Благодаря Кате и Серёже я воссоединилась c парижской книжкой.

Посылка, я подозреваю, не придёт никогда. Хотя кто знает? Через месяц, два, год? Может, в каком-нибудь подвале почты России ремонт будут производить и её найдут ещё не археологи, а ремонтные рабочие?

Что сказать? Стихи на месте. За что издательству огромное спасибо. Путаница с разделами исправлена, ошибок нет.

Недостатки:

  1. Плохой выбор фотографий, они чисто иллюстративные. Это целиком моя вина, надо было отобрать самой и послать только их.

  2. Из-за того, что меня очень торопили с корректурой, я не успела проследить за опечатками, запятыми и прочей хурдой-мурдой. В издательстве сказали, что будет корректор. Может, он и был, но на пропущенную запятую, мешающую понять смысл фразы, я уже натолкнулась. Надо будет внимательно перечесть.

  3. И главное – из-за проблем с местом в последних разделах вылетели введения. А есть несколько частей, где именно во вступлениях всё самое интересное. Я думаю, что невошедшее в книжку я помещу в жж – чтоб было, – а то обидно – писала, старалась, язык высовывала... И некоторая часть васькиных текстов тем самым тоже вылетела, оставшись во введениях.


Но в целом – я рада, что книжка вышла...

[identity profile] nahman.livejournal.com 2015-03-11 01:57 pm (UTC)(link)
Так я и в Париж пока не собираюсь. Мне будет приятно иметь ещё одну Вашу книгу.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2015-03-11 02:05 pm (UTC)(link)
Спасибо! :-))) мне это очень приятно. Там куски васькиной книжки тоже очень даже представлены.

[identity profile] nahman.livejournal.com 2015-03-11 02:13 pm (UTC)(link)
Таки вспомнила о друге, едущем на Московскую выставку туризма (http://www.mitt.ru/ru-RU). Есть шанс получить книгу ещё до конца месяца. :-)

[identity profile] mbla.livejournal.com 2015-03-11 02:19 pm (UTC)(link)
Рада :-)))