mbla: (Default)
mbla ([personal profile] mbla) wrote2006-02-16 02:14 pm
Entry tags:

Очень по-французски

У меня есть двое коллег-приятелей, с которыми я практически каждый день вместе завтракаю.

Обоих зовут Nicolas, так что каждый день за столом я оказываюсь рядом с одним Nicolas и напротив другого – впрочем, для полного счастья надо между.

И вот сегодня первый Nicolas (первый, потому что второй получил у нас постоянную работу месяц назад, при этом знакомы мы с ним очень давно, с первого года аспирантуры он у нас немного преподавал) говорит мне и второму Nicolas: «А знаете, мы с подругой решили пожениться».

Мы посмотрели слегка удивлённо – в сентябре Nicolas с подругой родили дочку, давно живут вместе... Чего, спрашивается, жениться-то?

Nicolas объяснил. Им очень хотелось устроить большое праздненство в честь рождения Charlotte, но не удалось – родители Nicolas на севере, родители подруги в Вогезах, ближайшие друзья в Лионе. Ну, и устраивать большое сборище в Париже сразу после рождения ребёнка было несподручно.

А тут, когда они были на каникулах у родителей подруги, там оказался ещё и подругин дядя, а он священник.

И вот этот дядя, услышав, что им хочется устроить большой праздник, и говорит – давайте я вас поженю. Они решили – а чего нет. И осенью будет свадьба.

Nicolas атеист, подруга чуть-чуть-чуть верующая, – ну, в церковь не ходит, но полной атеисткой себя не считает. Charlotte они не крестили, это как раз для Nicolas неприемлемо, а праздник устроить свадебный – вполне рад.

Второй Nicolas заметил, что обидно, что Charlotte такая маленькая, вот его брат женился, когда дочке было 8 лет, и эта дочка торжественно шла за мамой и несла шлейф.

А год назад первый Nicolas ломал голову над свадебным подарком папе и его новой старой жене. Мама Nicolas умерла, когда ему было 12 лет.

Отец его уже лет 15 живёт с своей теперешней женой. Год назад у отца случился инфаркт, и он испугался, что ежели вдруг умрёт, то у жены могут быть проблемы с наследством – налоги и прочее...

Так что записались в мэрии и свадьбу устроили.

[identity profile] go-away-bird.livejournal.com 2006-02-16 04:42 pm (UTC)(link)
очень интересно
в России в последние годы тоже очень часты гражданские браки, незарегистрированные
я слышала, что многие в Европе вообще женятся, когда дети уже взрослые - или никогда
интересно, а как в США, Канаде?

[identity profile] mbla.livejournal.com 2006-02-16 08:42 pm (UTC)(link)
Мне кажется, что в Америке перед рождением детей женятся, потому что иначе есть какие-то неудобства. Но не ручаюсь.

[identity profile] liber-polly.livejournal.com 2006-02-17 03:33 am (UTC)(link)
в Канаде очень долго не женятся, хотя и живут вместе...
Годы и годы.
у меня коллега на работе прожил со своей герл-френд 9 лет, и только потом они поженились. а детей планируют лет через 7. им примерно по 35 обоим.
И еще много таких случаев знаю.
хотя есть и другие частные случаи - влюбились и женились.
но не типично.
а как раз типично долго жить вместе и планировать свадьбу за год. со сценарием свадьбы, специальными открытками, платьями невесте, подружкам невесты, тремя отдельными приемами, "мальчишником", "девичником", специальным фотографом за безумные деньги, который снимает так, что из любой страшненькой невесты делает ну отчаянную красавицу, фотографии можно правнукам показывать... причем не макияжем делает, а находит ракурсы, в которых обычное лицо превращается в прелестное...
я-то как раз регистрировалась в России, офицьяльно, три минуты в загсе, и без свидетелей всяких, расписались в книжке и фсе. потому что я этих офицьяльностей и свадеб просто терпеть не могу.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2006-02-17 10:32 am (UTC)(link)
Дык вопрос-то был о тех, кто совсем не женится.

Во Франции многие рожают детей, живут вместе и не женятся.

По твоему ответу получается, что у вас скорее, как в Америке, - перед рождением детей женятся.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2006-02-19 08:53 pm (UTC)(link)
Простите, а разве без свидетелей расписывали?

[identity profile] mbla.livejournal.com 2006-02-19 10:51 pm (UTC)(link)
В середине 70-х расписывали - мы пришли в загс в джинсках. тётенька нас оглядела, мы где-то расписались. и тётенька сказала: "бегите, ребятки"

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2006-02-19 11:08 pm (UTC)(link)
Надо же! Чего только не узнаешь!

[identity profile] mbla.livejournal.com 2006-02-19 11:15 pm (UTC)(link)
Тётенька добрая попалась, но свидетелей не требовалось, мы всё-таки это заранее узнали.

[identity profile] liber-polly.livejournal.com 2006-02-20 02:42 am (UTC)(link)
ну да. вот меня с мужем расписывали в Питерском районном загсе, Красногвардейском, что ли - в 1986 году. Приходишь в черных потертых вельветовых штанах и говоришь, что свидетелей нет. Там два потока: один парадный, с музыкой и невестами в белом, и второй - тихий, типа для пенсионеров. Мы были во втором потоке, будний день, ну и так далее...

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2006-02-20 09:30 am (UTC)(link)
Да, вот и Мбла говорит. А я и не знала про такое.
У нас хоть и не было белого платья и от фотографа мы отказались, но некоторое кол-во родственников нас сопровождало всё ж.