Не только стихи...

[mbla]

Вслед вот этому

http://www.livejournal.com/users/mbla/93469.html?thread=2003485#t2003485

Одна моя бабушка происходит из Витебска, а другая – из местечка Колышки под Витебском.

Где-нибудь в самом начале 70-х к нам в дом попал маленький плохонький альбомчик Шагала – большая по тем временам редкость.

Мы его листали благоговейно.

А обе бабушки (не помню уж, почему получилось, что я им обеим одновременно показывала альбом – одна бабушка жила с нами, а вторая, любимая, пришла в гости), увидев «Шаг» с длиннющими ногами-ножницами, вдруг радостно воскликнули: «У, это ж у нас в Витебске на доме висело».

В тот период шагаловской жизни – между Парижем и Парижем – когда он в родной Витебской губернии служил уполномоченным по делам искусств.

Брат одной из бабушек даже успел у Шагала немножко поучиться. Но художником не стал.

Comments

[starushka-su.livejournal.com]

Все-таки корни у вас не обыкновенные :))

[mbla.livejournal.com]

Ну что Вы - самое стандартное происхождение для русского еврея.

[starushka-su.livejournal.com]

Ой, опять меня за-что то с большой буквы :(
Видно уже совсем древняя стала

[mbla.livejournal.com]

Ну знаешь ли - я терпеть не могу Вы, а в жж его старательно выписываю - да ещё и с большой буквы, потому как, вроде, люди так поступают, а я смирная, никого обидеть не хочу.
Всё. Привет. Перехожу на ты.

[starushka-su.livejournal.com]

Спасибо!
Я тоже постараюсь (но может, буду иногда сбиваться).
Молодцы все же англичане, что сняли эту проблему,
а также проблему рода неодушевленных.

[mbla.livejournal.com]

Уж не сбивайся, пожалуйста.

[mrka.livejournal.com]

А что же в них необыкновенного, интересно? Что может быть обычнее!

[starushka-su.livejournal.com]

Обычные необычные люди :)) У Шагала учатся!

[mrka.livejournal.com]

Боюсь, что это малозаметный факт в биографии...

[mbla.livejournal.com]

Да, по-моему, это на него не произвело основополагающего впечатления - мы этого дядюшку пару раз в жизни видели, он в Ташкенте жил и был каким-то чемпионом по шашкам.

[albir.livejournal.com]

А я не любил, вернее, не понимал Шагала, глядя на репродукции... Только, когда подлинники увидел, оторваться не мог. Понял - это мое....

[mbla.livejournal.com]

Ты знаешь, он ведь жутко плохо репродуцируется, хотя мне кажется, что я влюбилась ещё по альбомам.

[albir.livejournal.com]

Зато, у меня, когда попал в залы Шагала в Ватикане, наступило счастье. Огромной величины и бессрочное.

[mbla.livejournal.com]

Да, именно счастье.

А в Ницце какой музей библейского Шагала!

[albir.livejournal.com]

Та-ак! Меня уже Мрка достала Лазурным берегом :-)

[mbla.livejournal.com]

А чего она говорит? Она ж в этом году туда впервые поедет.

[albir.livejournal.com]

Говорит: - Лазурный берег, лазурный берег, август, август... Я ей тут Каракумы присоветовал...

[mbla.livejournal.com]

Всё же удивительно, какие бессовестные люди на свете бывают.
Живёт, понимаешь, у тёплого моря и ещё чего-то там про Каракумы. УУУУУ

[albir.livejournal.com]

Я не бессовестный, а частично бессолнечный, ибо спрятался от солнца и горюю по дождю.

[mbla.livejournal.com]

А у нас вчера целый день дождило.

[albir.livejournal.com]

У нас сегодня пасмурно. Блаженствую...

[mbla.livejournal.com]

А у нас солнце и холодно - могло бы и потеплей быть.

[albir.livejournal.com]

На вас, парижан, не угодишь :-)))

[mrka.livejournal.com]

Вот нахал! Только и сказала, что поеду, а уже достала!!!!!

[albir.livejournal.com]

Просто, ты специалист 8-)))

[mrka.livejournal.com]

По доставанию, что ли?

[mrka.livejournal.com]

Я точно по альбомам. Когдаа еще увидели в натуре... И то я мало видела, явно недостаточно.

кстати или некстати

[bgmt.livejournal.com]

Книгу "Моя жизнь" Шагал написал по-русски. Но это не тот текст, который сейчас можно прочесть. Русский оригинал потерялся. И пришлось переводить с французского.