буду в Питере в самом начале сентября

[mbla]

Года полтора назад наша школа в целях установления контактов с русским учебным заведением соответствующего профиля пригласила на неделю несколько студентов и преподавательницу французского из Петербургского Университета Телекоммуникаций.

Во как красиво звучит!

Я не ударила лицом в грязь - сра-азу поняла, кто это такие.

Когда наша заведующая отделом международных отношений (есть у нас такой - студенческими обменами занимается) представила меня "француженке", я радостно воскликнула: "а, так вы из Бонча".

"Француженка" посмотрела на меня оскорблённо и почти по складам произнесла: "из бывшего института имени профессора Бонч-Бруевича".

Как сегодня выяснилось, я поеду в оный бывший институт на 5 дней - с 30 августа по 4 сентября - обсуждать студентообмен.

Comments

[lena-shagina.livejournal.com]

Да, они там гордые. Я один раз по старой памяти таксисту сказала, что мне к университету, а он меня спрашивает "К какому?"

(а собственно исходный университет, по мнению его ректорши, второй по пристижности и "элитности" в мире. Вот так.)

[mbla.livejournal.com]

О да! Почему только не первый?

[lena-shagina.livejournal.com]

Потому как гордость -- гордостью, а субординация -- субординацией.

[mbla.livejournal.com]

Ну да - на первый-второй, рассчитайсь!

[bgmt.livejournal.com]

Ты неверняка неверно её процитировала.
Не могла она сказать "из Петербургского".
Это до революции было "из Петербургского".
А сейчас - исключительно со словом "Санкт".

[mbla.livejournal.com]

У меня санкт в голове фильтруется.

[albir.livejournal.com]

Ну, и здорово! Питер - это же тоже твое. А потом Мрку с собой во Францию захватишь... И всем будет хорошо.

[mbla.livejournal.com]

Ты ожил и появился наконец!

Понимаешь, как раз относительно глупо получается. Лучше бы на недельку позже. Машка приезжает в конце июля, мы толпой едем на Средиземное море на четыре недели. Возвращаемся 29 августа. По идее мне надо в Питере как раз 29-ого и бытьЮ но я сказала, что ни-ни - полечу 30-го. А Машка и ещё одна наша подруга, которая тоже приезжает на август, как раз заказывают обратные билеты где-то на 31-ое - 1-ое.

[albir.livejournal.com]

Да, легкая нескладушка, но, по-моему, все искупант маршрут и компания.

[mbla.livejournal.com]

Оно конечно. Буду всячески заманивать к нам студентов.

[albir.livejournal.com]

Эх-х! Жаль, что я не студент...

[mbla.livejournal.com]

:-)) А ты до Парижа не добирался никогда? Если надумаешь, можем чего-нибудь сочинить. У нас есть гостевая комната, которая бывает иногда свободна. :-))

[albir.livejournal.com]

Спасибо! Я очень тронут (или двинут?). Но пока подобный забег не планируется. Вырасту, заработаю много денег... Не знаю что писать. Смущен. Спасибо.

[mbla.livejournal.com]

Не за что! Я совершенно серьёзно, между прочим. париж - конечно, не Рим, но городок ничего.

[albir.livejournal.com]

Да... Славный "городок". Я его когда-то по огромной карте весь выучил. Лет пять назад, наверно, ни разу там не побывав, экскурсии мог бы водить.

[mbla.livejournal.com]

Ну, а я когда-то в школе экзамены сдавала по этой самой географии.

[albir.livejournal.com]

Не-е. Вот нас в школе таким не баловали.

[mbla.livejournal.com]

Дык у меня школа была французская.

[albir.livejournal.com]

А-а, заранее готовилась! :-)))

[mbla.livejournal.com]

Когда мне было лет 12, мне ужасно хотелось в Париж, и мама сказала: "укусишь локоть, поедешь". Целое лето мы с Машкой старательно кусали локти.

[albir.livejournal.com]

Ох, я с младых лет знал, что никакая заграница мне не светит. Лагерь... И то, что я могу податься, куда захочу, я понял совсем недавно. Никогда не забуду, как вышел из самолета в Стамбуле, вошел в огромный зал ожидания и... до меня дошло, что я за границей. Смесь счастья и... унижения.

[mbla.livejournal.com]

Понимаю.

В общем, - выбирайся в Париж!

[albir.livejournal.com]

Спасибо! Надеюсь, что рано или поздно это произойдет.

[http://users.livejournal.com/roxana_/]

а что, Бонч переименовали или прикрыли?

[mbla.livejournal.com]

Переименовали в санкт-Петербургский Университет Телекоммуникаций. Не лыком шиты!

[brmr.livejournal.com]

вот здорово :-))))

[mbla.livejournal.com]

:-))

[mrka.livejournal.com]

Какие интересные сведения можно здесь почерпнуть

[mbla.livejournal.com]

Я вчера вечером про это узнала в состоянии полной отпадной усталости после двухдневного вставания в 6 утра из-за утренних пташек-абитуриентов и решила, что проще тут сообщить. По-моему, единственный возникающий вопрос - это не лететь ли и вам 30-го, но, с другой стороны, я ещё не звонила в агентство, которое будет моим билетом заниматься (школа всегда с определённым агентством дело имеет) и не знаю, что они мне купят.

[mrka.livejournal.com]

Правильно было б, конечно, вместе

[mbla.livejournal.com]

Но я не могу лететь позже, чем 30-го, и я ещё не звонила в агентство - я хочу сначала с Бончем разобраться, послать им номер паспорта для визы.

[mrka.livejournal.com]

А сколько у тебя все это займет? Вот что хотелось бы знать? Нам-то как быть?

[mbla.livejournal.com]

Завтра буду звонить в билеты... Не знаю. Я еду, вроде бы, точно. Может, вам всё-таки спокойно заказывать на 31-ое? Или всё-таки на 30-ое...

[mrka.livejournal.com]

Ага. Или? Или.. Или? Ты уж реши что-нибудь

[mbla.livejournal.com]

Вы сегодня заказываете или завтра?

[mrka.livejournal.com]

Не сегодня, наверно. Я не знаю. Это ж Танька делает, я на нее полностью положилась. Вы б с ней связались вечером. ЧЕстно, я совсем никакая

[mrka.livejournal.com]

Федьке опять совсем плохо

[mbla.livejournal.com]

Опять то же самое?!!!

[mrka.livejournal.com]

примерно

[atemwende.livejournal.com]

Мы, амерканцы, её понимаем: серьёзная специалистка по французскому языку должна излучать характерное этой культуре высокомерие ;)

[mbla.livejournal.com]

Да, наверно, так. И никакой тут фамильярности.

[marishik.livejournal.com]

Завидую белой завистью :). Я не была на родине уже 6 лет, хотя в Выборг езжу раз в месяц. Очень соскучилась по Пскову, но знаю, что там меня никто не ждет, даже друзья , у всех свои дела и проблемы.

[mbla.livejournal.com]

У меня друзья почти все разъехались - у меня в Питере отец и сестра - оба приезжают ко мне каждый год. И те друзья, что там, приезжают. Так что мне в Питер ездить всегда грустно. Очень. Улицы, где раньше жили, а больше не живут.

[marishik.livejournal.com]

Возвращаться в прошлое всегда грустно, особенно если тогда было хорошо и беззаботно, что свойственно юности.

[mbla.livejournal.com]

Конечно.

[kit100.livejournal.com]

Пять днеей - ужасно мало.
Но, надеюсь все же, что мимо иеня не проедешь?

[mbla.livejournal.com]

я бы очень хотела доехать до твоей деревни, и на собак, и на куриц поглядеть, и на кота, но всё-таки 5 дней - маловато, так что, может, всё-таки ты доедешь до города, если до тебя будет не доехать?

[kit100.livejournal.com]

Увидимся в любом случае!

[mbla.livejournal.com]

Обязательно!