mbla: (Default)
Helen Kassel ([personal profile] mbla) wrote2010-10-31 01:15 am

(no subject)

Несколько дней назад по НТВ была передача про ОВИР и в ней показали мою визу выездную обыкновенную, которая с моего разрешения давно висит в википедии. Двое моих друзей эту передачу видели, мне о ней сообщили, и один из них прислал мне запись.

Только что я наконец удосужилась посмотреть. Основное впечатление, - ведущие родом с Луны, а может, из другой галактики.

Отчасти, конечно, это интонационное - каждый раз, когда у кого-нибудь мне случается краем глаза глянуть в российскую телепередачу, у меня создаётся впечатление, что мы говорим на разных языках - и дело не в словаре, дело в интонациях. Ну, а по сути - передача про ОВИР - отличный образец того, как можно ничего не сказать - не соврать, вроде бы, но и не сказать правды.

Эта передача и книжка Лосева меня подтолкнули к тому, чтоб всё-таки попытаться связно повспоминать.

Вот сегодня начала, написала полторы страницы... В общем, буду помещать - по мере. И что-то не хочется рассказывать с внутренней цензурой - чёрного-белого не говорить, про синего осла не думать...

Что-то пятнами я уже когда-то писала, так что повторы неизбежно будут, но захотелось попытаться протянуть какую-никакую нить.

[identity profile] sovok4ever.livejournal.com 2010-10-30 11:30 pm (UTC)(link)
у меня тоже была точно такая виза, только 90 года.
в 79 меня не выпустили, и так 11 лет подряд)

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-30 11:41 pm (UTC)(link)
Ух ты. Мои друзья, сидевшие в отказе, впрочем, не намного раньше уехали - первый, кому позвонили, что можно - летом 87-го. А я считала, что Вы сильно моложе.

[identity profile] sovok4ever.livejournal.com 2010-10-30 11:59 pm (UTC)(link)
застрял в развитии)
1962 гр

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 10:54 am (UTC)(link)
Вообще-то могла бы и догадаться - хиппушество всякое - чуть моложе меня, я 54

[identity profile] sovok4ever.livejournal.com 2010-10-31 01:47 pm (UTC)(link)
как у меня с младшим братом разница)

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:40 pm (UTC)(link)
А у меня с mrka 5,5

[identity profile] sovok4ever.livejournal.com 2010-11-01 12:26 am (UTC)(link)
а у меня, а у меня...
что-то кончилось всё(

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-11-01 01:04 am (UTC)(link)
что тут скажешь...

[identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/ 2010-10-31 04:47 am (UTC)(link)
А чего же ты ожидала от СМИ отечественного разлива? Хорошо и удивительно, если нет прямой лжи. А уж правда так точно не дождешься.
Пиши, пиши, тебя всегда интересно читать. Я вот сейчас по твоей ссылке на старый пост ходила - читала ведь,а все равно интересно. И комментарии почитать интересно.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 10:55 am (UTC)(link)
Да собственно ничего я не жду. Но ты знаешь, в некотором смысле непрямая ложь ещё гаже

(Anonymous) 2010-10-31 01:00 pm (UTC)(link)
Угу. И еще она так недалека от правды, да только перевернута вплоть до наоборот. Зачем далеко ходить- мы все читали, как освещались пожары и все, им сопутствовавшее, в СМИ и что писали реальные люди в блогах.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:40 pm (UTC)(link)
именно

[identity profile] katerinishe.livejournal.com 2010-10-31 04:59 am (UTC)(link)
Мне вот интересно что случилось с интонациями в России. Откуда это и насколько сильно распространено? Это только телевизионное явление или люди и правда так говорят?

[identity profile] quichenotte.livejournal.com 2010-10-31 10:25 am (UTC)(link)
Насколько я знаю, раньше дикторов учили хорошо произносить, в соответствии с московской нормой. А такие интонации и произношение, как на современном российском телевидении, я лично слышала от девочек из провинции, обычно с юга, приехавших учиться в Ленинград.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 10:58 am (UTC)(link)
На мой слух, произношение, в смысле звуков, у них совершенно нормальное, я именно об интонациях. Кстати, мне как раз столь когда-то нелюбимое по снобизму южное произношение сейчас кажется вполне нормальным - домашним-уютным, а то, как они говорят, вызывает отторжение очень сильное.

[identity profile] quichenotte.livejournal.com 2010-10-31 11:01 am (UTC)(link)
Да, как-то очень резко. Ушам больно буквально. Года два назад кто-то давал ссылку на опрос, устроенный студентами на улице. Так там некоторые разговоры даже понять было невозможно. И скорость речи ненормальная для русского. Небось подражают своим зарубежным коллегам. Из французских каналов такая резкость и интонации есть только на недавних новостных типа БФМ и И-теле.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:41 pm (UTC)(link)
честно сказать, ближе всего эти интонации, я наконец поняла, к американского стиля рекламе какой-нибудь жратвы или стирального порошка

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 10:56 am (UTC)(link)
Ну, живых людей, которые так говорят я видела мало, хотя, пожалуй, всё-таки видела - в самолёте Аэрофлота, в аэропорту, в каких-то учреждениях

[identity profile] savta.livejournal.com 2010-10-31 06:20 am (UTC)(link)
И я храню эту визу!Точно так же выглядит. Интересно будет почитать, пиши и публикуй, а мы в комментах будем своё вносить и будет в сети висеть наша передача, а не телевизионная. :)

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 10:58 am (UTC)(link)
Угу, договорились, рассчитываю на твои добавления!

[identity profile] albir.livejournal.com 2010-10-31 07:05 am (UTC)(link)
Вообще-то я законспектировал все, что вы рассказали с Бегемотом, но твоя запись мне будет еще больше в помощь. Так что, пиши, Ленка, и побыстрей!

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 10:59 am (UTC)(link)
Я заметила, что ты конспектировал, не поняла только, что ты хочешь с этим делать - сюжет? - а тебе тут Катя старалась, пост помещала, а ты и не видел http://mbla.livejournal.com/694733.html

[identity profile] albir.livejournal.com 2010-10-31 12:13 pm (UTC)(link)
Лен! Я и вправду не видел. Все ждал, ждал, когда полявится... Да, мне для сюжета. Для Аксенова и Ерохиной. Пока ты рассказывала тогда, я придумал концовку романа.
Только время бы найти, чтоб писать.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:42 pm (UTC)(link)
А я и в самом деле очень поздно поместила, но вовремя по нашему времени. Время - хаха - три хаха

[identity profile] poor-old-eeyore.livejournal.com 2010-10-31 08:37 am (UTC)(link)
Так. Не расслабляться! Где обещанный текст???

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:42 pm (UTC)(link)
Вот сегодня ещё попишу-попишу...

[identity profile] svinkina.livejournal.com 2010-10-31 08:46 am (UTC)(link)
А Вы говорите именно о целой передаче или о сюжете в новостной программе? Я видела, если не ошибаюсь, сюжет в новостное программе на НТВ ("Сегодня", что ли?).

Исторически там меня ничего особенно не покоробило, а вот про день сегодняшний, конечно, могли бы задаться вопросом -- у нужны ли нам сегодня эти ОВИРы? Ну и про очереди постоянные рассказать.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:51 pm (UTC)(link)
Наверно, мы об одном и том же. Мне просто прислали это.

А то что Вас не покоробило, на мой взгляд, скорее всего означает, что Вы не очень знаете о том, как дело было. Очереди - не из той серии. Кстати, они как раз сказали, что ОВИРов теперь нет

[identity profile] malpa.livejournal.com 2010-10-31 09:00 am (UTC)(link)
Ура! Ждем!

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:51 pm (UTC)(link)
ну попробую

[identity profile] cema.livejournal.com 2010-10-31 09:15 am (UTC)(link)
Вспоминать надо. Спасибо заранее.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:52 pm (UTC)(link)
вот и мне кажется, что обязательно. Давайте я начну, а остальные пусть включатся. Не так нас мало тут, через это прошедших

[identity profile] il-kin.livejournal.com 2010-10-31 09:47 am (UTC)(link)
Это замечательно. Буду ждать.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:52 pm (UTC)(link)
спасибо

[identity profile] quichenotte.livejournal.com 2010-10-31 10:23 am (UTC)(link)
Ты не имеешь права говорить про Луну -- ты же туда не летала. :)у меня создаётся впечатление, что мы говорим на разных языках - и дело не в словаре, дело в интонациях.

У них какой-то жуткий провинциальный акцент. И очень странная дикция.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:52 pm (UTC)(link)
дык я только о том, куда летала

[identity profile] xgrbml.livejournal.com 2010-10-31 12:21 pm (UTC)(link)
Пишите обязательно.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:53 pm (UTC)(link)
спасибо

[identity profile] go-away-bird.livejournal.com 2010-10-31 05:08 pm (UTC)(link)
очень хочется целиком!

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:53 pm (UTC)(link)
спасибо

[identity profile] krysochka.livejournal.com 2010-10-31 05:47 pm (UTC)(link)
И я тоже видела!!! Не всю передачу, но как раз тот самый момент. Подумала - да ну, не может быть, быстро покащали, сослепу померещилось. Так это правда была твоя виза?!!

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-10-31 06:54 pm (UTC)(link)
Она самая. После того, как я её портрет поместила в жж, ко мне обратился кто-то с просьбой использовать, как иллюстрацию, в википедии. Я сказала, что мне не жалко. :-)))

[identity profile] krysochka.livejournal.com 2010-10-31 06:56 pm (UTC)(link)
Вон оно как! Получила зато теперь несколько секунд телеславы ;))

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-11-01 01:10 am (UTC)(link)
Ну да - это называется "попал под лошадь" :-))

[identity profile] krysochka.livejournal.com 2010-11-01 02:35 am (UTC)(link)
точно! :)

[identity profile] green-fr.livejournal.com 2010-10-31 09:56 pm (UTC)(link)
Ой, а поделись ссылкой на википедии?

[identity profile] mbla.livejournal.com 2010-11-01 06:17 pm (UTC)(link)
:-)))) курица-красавица у меня жила