![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Времена года и итальянские сказки
Давно кончилось время вишен (temps des cerises), кончилось время сирени, кончилось время первой глицинии – будет ещё вторая.
Когда я ещё училась в школе, вышла пластинка Новеллы Матвеевой.
«Ласково цветёт глициния, она нежнее инея, а где-то есть земля Дельфиния и город Кенгуру».
Мы её слушали зимой в захламленной комнате моей школьной подруги Наташки Ганзен. Все питерские комнаты были захламлены, – книги, чашки и кресла просто не умещались в комнатах в коммуналках.
Очень хотелось увидеть глицинию, я думала – она белая, а не сиреневая.
Началось время роз. Цепляются за все каменные стенки домов, лезут из-за заборов.
Время роз – долгое, до декабря.
А ещё жимолость, которая пахнет на закате, и жасмин.
Одна из моих любимых итальянских сказок – про генерала Фанта-Гиро, про девочку, королевскую дочку, которой пришлось притвориться мальчиком и поехать на войну.
Война началась из-за того, что тень от дерева в одном королевстве упала на другое королевство.
Сыновей у короля не было – только три дочки.
Первая поскакала на войну, переодевшись мальчиком – не доскакала – испугалась мышки.
Вторая не доскакала – испугалась, ну, лягушки.
А третья – доскакала. Правда, принц всё равно догадался, что она – девочка. Но ведь уличить-то не смог.
Даже, когда он повёл её в оранжерею, она сорвала не розу, а жасмин, а уж против такого доказательства, что в самом деле мальчик – не попрёшь.
Только когда принц пригласил отважную третью королевскую дочку в бассейн, пришлось ей срочно линять домой...
Когда я ещё училась в школе, вышла пластинка Новеллы Матвеевой.
«Ласково цветёт глициния, она нежнее инея, а где-то есть земля Дельфиния и город Кенгуру».
Мы её слушали зимой в захламленной комнате моей школьной подруги Наташки Ганзен. Все питерские комнаты были захламлены, – книги, чашки и кресла просто не умещались в комнатах в коммуналках.
Очень хотелось увидеть глицинию, я думала – она белая, а не сиреневая.
Началось время роз. Цепляются за все каменные стенки домов, лезут из-за заборов.
Время роз – долгое, до декабря.
А ещё жимолость, которая пахнет на закате, и жасмин.
Одна из моих любимых итальянских сказок – про генерала Фанта-Гиро, про девочку, королевскую дочку, которой пришлось притвориться мальчиком и поехать на войну.
Война началась из-за того, что тень от дерева в одном королевстве упала на другое королевство.
Сыновей у короля не было – только три дочки.
Первая поскакала на войну, переодевшись мальчиком – не доскакала – испугалась мышки.
Вторая не доскакала – испугалась, ну, лягушки.
А третья – доскакала. Правда, принц всё равно догадался, что она – девочка. Но ведь уличить-то не смог.
Даже, когда он повёл её в оранжерею, она сорвала не розу, а жасмин, а уж против такого доказательства, что в самом деле мальчик – не попрёшь.
Только когда принц пригласил отважную третью королевскую дочку в бассейн, пришлось ей срочно линять домой...
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Шли текст! Я ж вообще не знала, что у тебя есть, я думала, что - с концами.
no subject
Я ее купила!!! Когда Яшка еще маленький был. Вышла она.
no subject
no subject
http://www.cofe.ru/read-ka/tales/17/
Поищу остальные. Если не найду, так и быть, наберу тебе сама.
no subject
no subject
Можно сбондить словечко? -
в комплект к фразе "со во ку пле, мадам?"
Re: Можно сбондить словечко? -
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Я туда поеду тоже!
О мой Боже, милый, Боже,
Что там будет без меня?
no subject
Меня поразило, что "какой большой ветер напал на наш остров". До пластинки я думала - на наш город.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
А у нас только сейчас время вишен, и сирени..
no subject
no subject
no subject
Хоть речь, конечно, о глицинии...
таки она его ко грудям прижимать не стала -
навесу покромсала...
Знамо - мальчик!
И что у вас - по дедуфке Ф-ду - вытеснилось?
Не иначе, хлеб купить забыли )))
Re: Хоть речь, конечно, о глицинии...
Только я хлеб почти каждый день покупать забываю - это не фокус.
А про жасмин меня больше когда-то поразило.
no subject
сирень чуть левее окна комнаты, где я сплю, так пахнет ночью - что радостно просыпаться и дышать.
жасмин... жасмин расцветет в июне. только он по нашей ботанике не жасмин, а чубушник. мне приятно это знать.
есть еще комнатный жасмин - самбАк. он пахнет приторно-следко. и цветет чуть ли не всю зиму. капризный. у меня в конце концов умер, жаль.
глицинию я так и не видела. зато видела бугенвиллею - в оранжерее нашего ботанического сада. она розовая, лиловая, белая.
эх, пальмы без меня не сохнут!
no subject
Комнатного как раз не знаю. А бугенвилея у меня комнатная есть, но это так - средненько - ничего общего с обалденной южной бугенвилеей. Она на французском Средиземном море уже есть, и роскошная, но вот в Андадузии - там просто всё заросло.
Странно, что в Одессе нет глицинии - в Париже очень много. Это такая толстенная лиана древесная - заплетает дома и цветёт лиловыми кистями, раза три за лето, весну и осень. Синявская кошка по глицинии на второй этаэ забиралась и в окно стучала.