Самые короткие дни
ВОЗВРАЩЕНИЕ ОСЕНИ
Никуда не хочу. Взять собаку – и в лес.
Все столицы не стоят парадов и месс.
Не пойду, даже если там кто-то воскрес,
Да к тому же до пасхи,
Столько долгих недель, столько дней и часов!
Лето, запертое на длинный засов,
Не подаст ни один из своих голосов!
И не сменятся краски:
Чёрно-белое фото январского дня
Этой скудостью цвета доводит меня!
И закат этот жёлчный, без искры огня –
Ни причин нет, ни следствий...
От кружения улиц – глупей и балдей! –
Хаос окон, прохожих, витрин и блядей…
Разве в Лувр заглянуть? Но от очередей
Я отвык ещё в детстве...
Никуда не ходить, ни на ком не скакать,
Лучше пусть по странице проскачет строка,
И уздечку под лавкой не надо искать –
Тоже связано с риском
Потерять ни за что ариаднину нить –
Лучше Дилана Томаса переводить
И болтать о Багрицком...
Вместо этой, к нам не добежавшей зимы,–
От Урала или из Бретани? – Из тьмы
Осень вновь возвратилась, увидев, что мы
Без неё в этот вечер,
Пригрозивший нам стать ожиданьем Годо,
Пропадём в гаммах ветра до верхнего «до»:
Ни к чему ни снежок, ни бутылка бордо...
Нет, от зимности лечит
Если уж не весеннее уханье сов –
Только арлекинада осенних лесов,
Только тень растворённых в листве голосов,
Только поздний кузнечик.
11 января 2006
( Read more... )
Никуда не хочу. Взять собаку – и в лес.
Все столицы не стоят парадов и месс.
Не пойду, даже если там кто-то воскрес,
Да к тому же до пасхи,
Столько долгих недель, столько дней и часов!
Лето, запертое на длинный засов,
Не подаст ни один из своих голосов!
И не сменятся краски:
Чёрно-белое фото январского дня
Этой скудостью цвета доводит меня!
И закат этот жёлчный, без искры огня –
Ни причин нет, ни следствий...
От кружения улиц – глупей и балдей! –
Хаос окон, прохожих, витрин и блядей…
Разве в Лувр заглянуть? Но от очередей
Я отвык ещё в детстве...
Никуда не ходить, ни на ком не скакать,
Лучше пусть по странице проскачет строка,
И уздечку под лавкой не надо искать –
Тоже связано с риском
Потерять ни за что ариаднину нить –
Лучше Дилана Томаса переводить
И болтать о Багрицком...
Вместо этой, к нам не добежавшей зимы,–
От Урала или из Бретани? – Из тьмы
Осень вновь возвратилась, увидев, что мы
Без неё в этот вечер,
Пригрозивший нам стать ожиданьем Годо,
Пропадём в гаммах ветра до верхнего «до»:
Ни к чему ни снежок, ни бутылка бордо...
Нет, от зимности лечит
Если уж не весеннее уханье сов –
Только арлекинада осенних лесов,
Только тень растворённых в листве голосов,
Только поздний кузнечик.
11 января 2006
( Read more... )
Чушистая чушь
Чаще всего я просыпаюсь до поставленного вовсе не на раннюю рань будильника – на восемь. Но в самое тёмное время года бывает, что мощное «кукареку» рывком за шиворот выхватывает меня из сна.
И в таких случаях я иногда что-то сновидческое помню.
Вчера я видела во сне орла. Мы шли с Машкой по улице в Медоне, домой возвращались, а в небе летел орёл.
Очень большой. Я сказала Машке, что орла можно всегда узнать по полёту – он задними лапами отталкивается от воздуха, и очень отчётливо видны его жёлтые большие ноги, которыми он одновременно отпихивает воздух назад, – немножко похоже на движение ног в брассе.
Ну, тут как раз раздалось кукареканье, и наш разговор прервался.
Когда я рассказала про жёлтоногого орла Бегемоту, он ответил, что в тот самый день, идя мимо пруда и высматривая цаплю, он как раз подумал, что вот ведь, цапли на пруду часто встречаются, может, скоро и орлы появятся.
Машка же, проходя мимо пруда, про орлов не думала, – а цаплю повстречала.
Впрочем, первой встретила орла в Медоне четырёхлетняя Софи, – пять лет назад выйдя с Сашкой погулять, она, увидев здоровенную гугутку, обратила на неё Сашкино внимание: «Мама, смотри, орёл!»
И в таких случаях я иногда что-то сновидческое помню.
Вчера я видела во сне орла. Мы шли с Машкой по улице в Медоне, домой возвращались, а в небе летел орёл.
Очень большой. Я сказала Машке, что орла можно всегда узнать по полёту – он задними лапами отталкивается от воздуха, и очень отчётливо видны его жёлтые большие ноги, которыми он одновременно отпихивает воздух назад, – немножко похоже на движение ног в брассе.
Ну, тут как раз раздалось кукареканье, и наш разговор прервался.
Когда я рассказала про жёлтоногого орла Бегемоту, он ответил, что в тот самый день, идя мимо пруда и высматривая цаплю, он как раз подумал, что вот ведь, цапли на пруду часто встречаются, может, скоро и орлы появятся.
Машка же, проходя мимо пруда, про орлов не думала, – а цаплю повстречала.
Впрочем, первой встретила орла в Медоне четырёхлетняя Софи, – пять лет назад выйдя с Сашкой погулять, она, увидев здоровенную гугутку, обратила на неё Сашкино внимание: «Мама, смотри, орёл!»
Entry tags:
(no subject)
Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon coeur
D’une langueur
Monotone.
А может, просто
Старинный вальс "Осенний сон"
( Read more... )
Des violons
De l’automne
Blessent mon coeur
D’une langueur
Monotone.
А может, просто
Старинный вальс "Осенний сон"
( Read more... )
Там, где в океан впадает речка Абер
Мы гуляли там перед ночью накануне Ивана Купалы.
На обратном пути не то, чтоб заблудились - не перешли речку вовремя, дошли вдоль неё до дороги, на которой собирался народ праздновать - приготовили сучья, ветки, хрен знает что, чтоб разжечь огромный костёр, играл деревенский оркестр, дорогу перегородили, люди собрались, пили пиво, пили сидр, какие-то молодые ребята, какие-то старушкИ и старушки, все с улыбками в поллица.
Мы перешли речку, но вместо того, чтоб идти по тропе, решили скосить к машине через ланды - отчасти сухие, отчасти болотистые со следами цапель, врезанными в глину. Взобрались на холм и за ним спустились на тропу к машине.
Потом мы с Машкой выкупались - там, где был пляж, необъятный, плескалось море, мы попали в какое-то совсем другое место. Узенькая полоска песка, плоская галька, осока - нас там утром не было! Подменили море.
Какие-то ребята мыли в море посуду, как мы сто лет назад в карельских озёрах. Музыка от дороги до нас не докатывалась. Тишь. Гладь...
На некоторых фотках - загадка - ищи цаплю.
( Read more... )
На обратном пути не то, чтоб заблудились - не перешли речку вовремя, дошли вдоль неё до дороги, на которой собирался народ праздновать - приготовили сучья, ветки, хрен знает что, чтоб разжечь огромный костёр, играл деревенский оркестр, дорогу перегородили, люди собрались, пили пиво, пили сидр, какие-то молодые ребята, какие-то старушкИ и старушки, все с улыбками в поллица.
Мы перешли речку, но вместо того, чтоб идти по тропе, решили скосить к машине через ланды - отчасти сухие, отчасти болотистые со следами цапель, врезанными в глину. Взобрались на холм и за ним спустились на тропу к машине.
Потом мы с Машкой выкупались - там, где был пляж, необъятный, плескалось море, мы попали в какое-то совсем другое место. Узенькая полоска песка, плоская галька, осока - нас там утром не было! Подменили море.
Какие-то ребята мыли в море посуду, как мы сто лет назад в карельских озёрах. Музыка от дороги до нас не докатывалась. Тишь. Гладь...
На некоторых фотках - загадка - ищи цаплю.
( Read more... )
Plage de la Palue
Из главных для меня на свете мест.
По дороге - дольмен, в него можно ткнуться носом и побеседовать с древними кельтами. Таня вот с ними болтала в своё удовольствие.
( Read more... )
По дороге - дольмен, в него можно ткнуться носом и побеседовать с древними кельтами. Таня вот с ними болтала в своё удовольствие.
( Read more... )
Прогулка пятая - Campomoro
Мы уже неделю, как приехали с Корсики, как ровно в прошлое воскресенье боролись с чудовищным мистралем, дувшим, как ему положено с севера на юг по долине Роны – а нам, по дороге из Тулона в Париж, дувшим то прямо в нос, то в бок, пытаясь раскачать машину, как лодку.
Машка уже вернулась в Питер, ко мне на без дня неделю приезжал московский друг, работы невпроворот, как и положено в конце года, и бла-бла-бла...
Но всё ж обидно, чтоб корсиканские фотки застряли в недрах моего компа, поэтому вчера вечером попыталась в них разобраться.
И вот пятая прогулка – от курортного, но милого городка, Campomore – лагеря мавров то есть. По кривейшей дороге над морем, прямо на юг, мы отделающие нас километров пятьдесят, мы ехали, конечно же, больше часа, - по кривейшей дороге – справа далеко внизу море, слева скалы и лес – макИ. И опять это дикое чувство привыкания к невозможной красоте – каждую минуту меняющийся на повороте вид – та скала, другая – пятна дрока на зелени (оказывается, так этого дрока аж 4 сорта, а можжевельника аж 6 сортов, и ещё есть вересковые деревья...)
Поставили машину и пошли через городок вдоль моря. В книжечке нашей был описан, как водится, круговой маршрут, но мы очень быстро решили, что от моря ни ногой – в этот ветер куда от пенистых волн, так что шли просто по времени – туда и обратно. А время на Корсике у нас определялось чётко –вернуться на машине необходимо до темноты – по этим дорогам, да в темноте, – брррр...
Когда мы вернулись на пляж, я решила выкупаться (почти каждый день я залезала в эту воду – иногда холодную, иногда ледяную, а иногда всего лишь прохладную), мужик с сыном, болтавшиеся на кромке, закричали, что медузы – так что я окунулась и выскочила – пятнадцатиградусная вода, да ещё с медузами – пожалуй, всё-таки нет.
А фотки – море, камни, и маааленькая собачка на больших камнях
Дяденька сначала отталкивался веслом от песка.
( Read more... )
И вернулись в городок
Машка уже вернулась в Питер, ко мне на без дня неделю приезжал московский друг, работы невпроворот, как и положено в конце года, и бла-бла-бла...
Но всё ж обидно, чтоб корсиканские фотки застряли в недрах моего компа, поэтому вчера вечером попыталась в них разобраться.
И вот пятая прогулка – от курортного, но милого городка, Campomore – лагеря мавров то есть. По кривейшей дороге над морем, прямо на юг, мы отделающие нас километров пятьдесят, мы ехали, конечно же, больше часа, - по кривейшей дороге – справа далеко внизу море, слева скалы и лес – макИ. И опять это дикое чувство привыкания к невозможной красоте – каждую минуту меняющийся на повороте вид – та скала, другая – пятна дрока на зелени (оказывается, так этого дрока аж 4 сорта, а можжевельника аж 6 сортов, и ещё есть вересковые деревья...)
Поставили машину и пошли через городок вдоль моря. В книжечке нашей был описан, как водится, круговой маршрут, но мы очень быстро решили, что от моря ни ногой – в этот ветер куда от пенистых волн, так что шли просто по времени – туда и обратно. А время на Корсике у нас определялось чётко –вернуться на машине необходимо до темноты – по этим дорогам, да в темноте, – брррр...
Когда мы вернулись на пляж, я решила выкупаться (почти каждый день я залезала в эту воду – иногда холодную, иногда ледяную, а иногда всего лишь прохладную), мужик с сыном, болтавшиеся на кромке, закричали, что медузы – так что я окунулась и выскочила – пятнадцатиградусная вода, да ещё с медузами – пожалуй, всё-таки нет.
А фотки – море, камни, и маааленькая собачка на больших камнях
Дяденька сначала отталкивался веслом от песка.
( Read more... )
И вернулись в городок
Прогулка четвёртая – вокруг деревни Vero.
Просто заехали в одну из деревень в низких горах – поставили машину наверху у мэрии, которая по-корсикански называется casa communa – общий дом – спустились вниз улицами-лестницами мимо чужих садов, потом через лес, глядя на горки, замыкающие долину, стоило лесу чуть расступиться. А когда поднялись другой дорогой обратно в деревню, оказались на задворках сада, где сирень соседствует с апельсинами – типичное сочетание далековатых понятий, так нужных по пушкинскому мнению для поэзии.
Кроме соседства апельсинов с сиренью (кстати, корсиканские апельсины оказались на удивление сочными и ароматными), – тут ещё и морские птицы вороны – русские в серых жилетах, как в Италии и в Израиле, а не европейские в чёрных фраках.
Машка всё говорит, что несправедливо – одни серожилетные вороны вынуждены терпеть питерскую зиму, а другие благоденствуют на Корсике и не чихают. А меня они поразили тем, что летают себе над морем, будто чайки, или даже, прям скажем, буревестники, не прячут тело жирное в утёсах, как глупый пиНгвин.
( Read more... )
Кроме соседства апельсинов с сиренью (кстати, корсиканские апельсины оказались на удивление сочными и ароматными), – тут ещё и морские птицы вороны – русские в серых жилетах, как в Италии и в Израиле, а не европейские в чёрных фраках.
Машка всё говорит, что несправедливо – одни серожилетные вороны вынуждены терпеть питерскую зиму, а другие благоденствуют на Корсике и не чихают. А меня они поразили тем, что летают себе над морем, будто чайки, или даже, прям скажем, буревестники, не прячут тело жирное в утёсах, как глупый пиНгвин.
( Read more... )
Третья прогулка - по холмам над Аяччо
Машину ставишь почти что в городе - в месте, которое почему-то именуется "Bois des Anglais". Наверно, надо посмотреть, что тут делали какие-то англичане, но пока посмотреть я поленилась. И - резко вверх - сначала по дорожке, которую можно назвать парковой - аккуратной в окружении кактусов и прочих колючек. А потом поднимаешься на гребень - и иди себе и иди - над морем краем леса. Естественно, поскольку начинается прогулка в городе, там в субботу полно было местных людей - бегающих и гуляющих. Но не настолько много, чтоб они как-то мешали - вполне было приятное ощущение участия в нормальной местной жизни.
Мы сделали довольно большой круг (тропы там позволяют хоть делать круговые маршруты, хоть просто уйти по гребню куда глаза глядят), и когда стали спускаться по последнему участку - там где поднимались - страшно удивлялись, что были, оказыается, так высоко. Там крутой подъём на 450 метров, почему-то на спуске мы его почувствовали сильней, чем на подъёме.
На обратном пути заехали в ближнюю овощную лавку, где все продукты местные, и купили отличнейшие корсиканские апельсины - прям обидно, что на материк они не попадают.
( Read more... )
Мы сделали довольно большой круг (тропы там позволяют хоть делать круговые маршруты, хоть просто уйти по гребню куда глаза глядят), и когда стали спускаться по последнему участку - там где поднимались - страшно удивлялись, что были, оказыается, так высоко. Там крутой подъём на 450 метров, почему-то на спуске мы его почувствовали сильней, чем на подъёме.
На обратном пути заехали в ближнюю овощную лавку, где все продукты местные, и купили отличнейшие корсиканские апельсины - прям обидно, что на материк они не попадают.
( Read more... )
Как я провёл выходные
От Парижа море далеко – быстрей, чем за три часа не доедешь...
Когда Катька с Сенькой переехали в Лилль, я поняла, что началась новая жизнь – можно внеурочно ездить на море просто в субботу – за три часа у моря, на Ламанше, а вечером к ребятам – до них от моря меньше полутора часов, - и двух зайцев за хвост легко ухватываешь – и на море, и к ребятам в гости за одну субботу. А в воскресенье домой.
В общем, вчера мы с Таней и с Бегемотом отправились в Виссан, где мы неделю прожили в 2010-м с Гастереей, с Осликом, с маленьким Мурьком... В 9 с копейками выехали (ради моря я легко встану...), в 12 с хвостиком поставили машину – и до дождя, до пяти – сначала на мыс «Белый нос», а потом вернулись и ещё немножко прошли в противоположную сторону – по направлению к мысу «Серый нос».
Потом выпили кофе – и к Катьке с Сенькой – знакомиться со щенком Ордзо – считай, ячменное зерно по-итальянски. Щенок ещё маааленький – ему 2 месяца – Таня ему великанша, и он её слегка побаивался, но не сильно. Когда-то Колька присвоил Тане титул «Сампотесоб» - самая потешная собака. Но похоже, что Ячменное зерно – у Тани его отнимет. Он породы по имени lagotto romagnolo. Лаготты охотники за трюфелями и родственники пуделей – где-то там общие предки у них. Орик – лохматый в бело-корчиневых пятнах – моей любимой коровьей раскраски... А картинок его не будет – его Сенька с Катькой фотографируют замечательно, и я не стала с ними соревноваться.
Бегемот, я считаю, отлично провёл день рожденья – сначала мы прошли 18 с половиной километров, а потом он познакомился со щеном, и Катька испекла шикарный пирог с разными кислыми ягодами.
( Read more... )
Когда Катька с Сенькой переехали в Лилль, я поняла, что началась новая жизнь – можно внеурочно ездить на море просто в субботу – за три часа у моря, на Ламанше, а вечером к ребятам – до них от моря меньше полутора часов, - и двух зайцев за хвост легко ухватываешь – и на море, и к ребятам в гости за одну субботу. А в воскресенье домой.
В общем, вчера мы с Таней и с Бегемотом отправились в Виссан, где мы неделю прожили в 2010-м с Гастереей, с Осликом, с маленьким Мурьком... В 9 с копейками выехали (ради моря я легко встану...), в 12 с хвостиком поставили машину – и до дождя, до пяти – сначала на мыс «Белый нос», а потом вернулись и ещё немножко прошли в противоположную сторону – по направлению к мысу «Серый нос».
Потом выпили кофе – и к Катьке с Сенькой – знакомиться со щенком Ордзо – считай, ячменное зерно по-итальянски. Щенок ещё маааленький – ему 2 месяца – Таня ему великанша, и он её слегка побаивался, но не сильно. Когда-то Колька присвоил Тане титул «Сампотесоб» - самая потешная собака. Но похоже, что Ячменное зерно – у Тани его отнимет. Он породы по имени lagotto romagnolo. Лаготты охотники за трюфелями и родственники пуделей – где-то там общие предки у них. Орик – лохматый в бело-корчиневых пятнах – моей любимой коровьей раскраски... А картинок его не будет – его Сенька с Катькой фотографируют замечательно, и я не стала с ними соревноваться.
Бегемот, я считаю, отлично провёл день рожденья – сначала мы прошли 18 с половиной километров, а потом он познакомился со щеном, и Катька испекла шикарный пирог с разными кислыми ягодами.
( Read more... )
десятый день каникул 3 мая
Попросту, бросив машину в деревне Revest les brousses, целый день гуляли по полям, по лесам, по холмам, через деревеньки, через речку - сделали здоровый круг и, пообщавшись с осликами (отдельный приз!), вернулись к машине.
( Read more... )
( Read more... )
