За три дня до каникул...

[mbla]

Больше всего в Рождество я люблю последнюю неделю перед каникулами.

Всюду гирлянды и шары.

Все расслабленные и довольные – почти как в детстве, ждёшь радости.

Рождество с Новым Годом –- не просто так праздники.

Бормочется, бормочется...

«...Дул ветер из степи. И холодно было младенцу в вертепе На склоне холма. Его согревало
дыханье вола. Домашние звери Стояли в пещере...»
................

«Надо, чтоб елкою святочной Вечность средь комнаты стала. Чтобы хозяйка утыкала
Россыпью звёзд её платье, Чтобы ко всем на каникулы Съехались сёстры и братья ...»
.................

«Из-за банки кофейной халвы производит осаду прилавка грудой свёртков навьюченный
люд: каждый сам себе царь и верблюд. Сетки, сумки, авоськи, кульки, шапки, ...»

И без проблем рифмуется с дождиком из пёстрого неба.



За каникулы страшно много хочется успеть – новый курс приготовить, съездить к морю в Нормандию, чтоб побродить по песку, где по кромке воды скачут лошади, а когда уходишь с пляжа, выходишь к ёлке под ветром, и синий дождик на ней хлопает, съездить в Шартр (зайти в собор, купить устриц на рынке), съездить в Мориенваль под Парижем на севере – пофотографировать церковь одиннадцатого века.

Знаю, что успею только курс приготовить, а остальное – так. Скорее нет, чем да.

Но вот последние дни перед каникулами – такие лёгкие, невесомые – вчера на ланч ходили в японский ресторан – ели сырую рыбу под мигающей гирляндой.

Есть своя прелесть в работе в никому не интересном пригороде.

У нас несколько симпатичнейших ресторанчиков, куда мы ходим завтракать – и все они рассчитаны исключительно на «местных».

Милейшая крепарня, которую держат пожилые бретонцы. Совершенно лысый упитанный муж жарит, толстая с рукой в кольцах, которые наверняка уже не снимаются, жена – берёт заказы, приносит блины.

Замечательные громадные блинищи из гречневой муки – с салатом, козьим сыром, грибами, ветчиной, со всем на свете.

И ещё brasserie – там вечно накурено, туда часто приходят местные старушки с собачками – сплетничают и кормят собачек с вилок. Собачки торжественно восседают на плюшевых диванчиках за столиками.

А по четвергам (слава дружбе народов!) там готовят главное североафриканское блюдо – кус-кус – приносят котёл с чем-то вроде овощного супа из репки, морковки, кабачков, к нему тарелку каши–пшенички и какое-нибудь мясо. И миску, в которой всё это перемешиваешь – и аджику туда, да побольше.

Мне очень долго как-то не хотелось кус-кус пробовать – с детства терпеть не могу каш, но меня уговорили, и теперь я знаю, что очень-очень.

Хотя мой приятель по аспирантуре Ахмед утверждает, что кус-кус нельзя приготовить в ресторане, его умеют делать только бабушки, мамы да тётушки.
Мама с папой у него в Алжире, но на счастье есть тётушка, к которой он ходит по викендам на кус-кус.

Так или иначе, в brasserie по четвергам мы ходим только, если есть время – толпа – все кус-куса хотят.

Сегодня мы выпивали на работе – рядом с ёлкой, обмотанной дождиком-гирляндой – лампочки прямо в дождике.

Мне очень не везёт – я не люблю шампанского, почти единственная выпивка, которую я совсем не люблю – а все-то любят. И на всех нередких рабочих пьянках наслаждаются не просто шампанским, а хорошим шампанским, один из преподавателей французского – из Шампани.

Некоторые пришли к ёлке с детьми. Оказалось, что у новой секретарши – три разноцветные девчонки. Она белая, первый муж у неё белый, а второй – чёрный, и вот пятнадцатилетняя девчонка совсем белая, тринадцатилетняя совсем чёрная, а двенадцатилетняя – по цвету ровно посередине. А мальчишек нет вовсе.

Все получили подарки – по бутылке столь любимого Кортасаром эльзасского гевурц-траминера и по упитанному параллелепипеду гусиной печёнки foie gras. Детям, правда, подарков не было – только конфеты и пирожные.

Comments

[mnezhutka]

а как местные Laïcité и Рождество совмещают, кстати?
(если не учитывать, конечно же, того, что налоги с продаж кормят Республику, столпом Храма которой Laïcité является?)

[mbla.livejournal.com]

Ну, Вы, кстати, учтите, что я совершенно неверующая, а Рождество для меня смысл имеет, так и для всех. Между верой и принадлежностью определённой культуре есть большая разница.

Мой приятель и коллега - мусульманин - дарит детям рождественские подарки.

Рождество, ёлка, - вот в России Новый год - всё ведь по сути об одном.

Зимние праздники - Рождество с Новым годом...

[ksl-aka-serg.livejournal.com]

В Рождество все немного волхвы.
В продовольственных слякоть и давка.
Из-за банки кофейной халвы
производит осаду прилавка
грудой свёртков навьюченный люд:
каждый сам себе царь и верблюд.
Сетки, сумки, авоськи, кульки,
шапки, галстуки, сбитые набок.

[savta.livejournal.com]

Замечательно вы пишете, а ещё - замечательно чувствуете!
Спасибо!
(А я кус-кус дома готовлю, меня наши мароканки научили! Только крупу я покупаю готовую..., значит кус-кус не совсем настоящий!)

[quichenotte.livejournal.com]

Ой, я тоже Шампанское терпеть не могу.

[yucca.livejournal.com]

А у нас недавно появился другой кускус, большими шариками, который надо сначала поджаривать на сковородке, а потом варить. Очень вкусно получается.

[quichenotte.livejournal.com]

В школе каникулы не называют Рождественскими, елку ставят, Деды Морозы ходят( это нормально, т.к. этот персонаж не религиозный), но нельзя даже повесить объявление о рождественском хоре или о наборе детей для живых яслей. Хуже обстоит дело со св. Николой, которого празднуют только на востоке Франции. В Лотарингии есть традиция -- св. Никола приходит к детям. В прошлом году разразился скандал, потому что в одной школе в Лотарингии учителя, борясь за laïcité захотели стереть митры с шоколадных Никол. Фольга была испорчена, и дети остались без Никол. Родители были очень недовольны.

[drugie-berega.livejournal.com]

чудесные у вас зарисовки. Как будто побывала там:)

[tarzanissimo.livejournal.com]

Никола, Николаус. Клаус, он же дед Мороз.... И святой он и светский. И церковный он и советский....
Самый хитрый из свя\тых. во как устроился!

[tarzanissimo.livejournal.com]

А ведь это бродский .....

[shumilka2.livejournal.com]

Ох, наслаждалась строчками, словами, ощущением предпраздника, стилем замечательным, и вообще, уютом особым, свойственным только Вам. Хорошо. Приятно и легко. Спасибо:))

[savta.livejournal.com]

Но только первая половина! А потом уже МБЛА!
"Ну и память у тебя бабка!" сказано было в одном анекдоте...
Я с тех пор заглядывала на страницы Бродского, на те, о которых Вы говорили, кстати, но, видно, я сама отошла от стихов. Не чувствовала отклика!

[starushka-su.livejournal.com]

Приятное с полезным - заодно узнала чтО есть Laïcité :)
А у нас кус-кус (крупу саму) продают быстрорастворимую, очень удобно :)

[albir.livejournal.com]

Ох, захотелось мне кускушать. Почитаешь тебя и почитать начинаешь. Так вкусно обо всем пишешь и так естественно. И стихи вплетаются...

[quichenotte.livejournal.com]

Это не совсем так: св. Николу отмечают очень широко в Эльзасе и Лотарингии, но в этих местах есть и Дед Мороз. Хотя, конечно, Дед Мороз происходит от Николы, но он не Никола.

[crivelli.livejournal.com]

Да, по части нелюбви к шампанскому тут сразу группа единомышленников намечается:-)

[quichenotte.livejournal.com]

:-)

[crivelli.livejournal.com]

Очень мне этой предновогодней атмосферы не хватает. Я кроме Нового Года никаких праздников не люблю.

[bgmt.livejournal.com]

то есть как РАСТВОРИМУЮ?

[starushka-su.livejournal.com]

Тьфу, пардон, это старческий маразм! :(( Быстро-варимую :)))

[starushka-su.livejournal.com]

И я - в единомышники! :))

[liber-polly.livejournal.com]

а я покупаю кус-кус в пачке, и быстренько его варю. Понятно, что в ресторане лучше, но лень идти...

[green-fr.livejournal.com]

+1

[green-fr.livejournal.com]

То ли это моё воображение, то ли ты удивительно умеешь передавать на письме собственную интонацию :-)

[(Anonymous)]

Весь кусок стихотворения ,приводимый тут Сергеем, это Бродский. Мбла пишет только прозу.
А отклики приходят и уходят. Это обычно.