Перевод замечательный, очень чувствуется мягкая мощь грибов и вообще атмосфера. Пробрало. Насчет свинушек ты права - вовсе даже они не смертельны, просто несъедобны были и раньше, а что стали считаться ядовитыми - новые веяния. Насчет гриба маразма резко возражаю:) Предъяви! Я-то погуглила, но мне предъявил гугл что угодно, начиная с зонтиков и заканчивая весёлкой.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-10-31 06:14 pm (UTC)Насчет свинушек ты права - вовсе даже они не смертельны, просто несъедобны были и раньше, а что стали считаться ядовитыми - новые веяния.
Насчет гриба маразма резко возражаю:) Предъяви! Я-то погуглила, но мне предъявил гугл что угодно, начиная с зонтиков и заканчивая весёлкой.