Утреннее... вчерашнее

[mbla]

За одну автобусную остановку до нашей станции поднялась сидевшая у окна женщина, – я пропустила её, решив, что она собралась выходить. И пошла за ней, чтоб выскочить на следующей и помчаться дальше... Но нет, она встала у дверей, спросив меня, не собираюсь ли выходить я.

Милая такая интеллигентного вида чужая женщина.

Узнав, что я тоже приготовилась выйти на следующей, вздохнув, сказала: «а ведь есть языки, в которых нет нашего понятия времени. Но глобализация теперь, и у всех оно будет».

В голове у меня вертелись планы на сегодня: обязательно приготовить контрольную, непременно собрать все материалы по первому курсу для гваделупских партнёров (они будут нам ребят готовить на третий курс), потом 3 часа лекций, и не забыть, что в середине дня маленькое собрание с первокурсниками... А вечером через город – встретиться с Машкой, посидеть за знакомым столиком, выпить горячего вина, послушать пианиста...

Под мелкой моросью, под зимним гложущим небом дрожат за окном последние одинокие листья, намокают крыши и огороды, горит лампа под абажуром в чьём-то окне.

И ведь почему-то все принимают одновременность как данность – что дикарь где-то в пирогу садится вот прямо сейчас.
Пока глядела на деревья, возникла Сильвия Плат.

...
Деревья по пояс в историю погружены...
...

Мы с ней пересеклись во времени – я уже была, когда её не стало – но только пересеклись во времени мы ведь не тогда – а когда книжку делали с Васькой – одну из наших любимых – а даты, цифры лет – не помню я их. Знаю, что летом 2000-го мы ею занимались, и что летом 2001-го я уже переводила эссе, писала статью, а когда начали? Где привязки?

Все расставания страшны, а оказывается, самое страшное, самое невозможное не боится тебя...

Время до, время после, – дырявый мир, зазубренные края...

И что же такое эта одновременность?

Comments

[potap.livejournal.com]

Тетенька, видно, полиглот.

[mrka.livejournal.com]

гложущее небо

[i-shmael.livejournal.com]

Идем на выставку в субботу?

[mbla.livejournal.com]

я думаю, что она читала многоумные рассуждения, от которых бесятся лингвисты, - вроде того, что в эскимосских языках есть миллион слов для снега

[mbla.livejournal.com]

и гложет нас бедненьких

[buroba.livejournal.com]

Самое важное находить за первой ступенькой легкого знакомства следующие, все глубже подниматься. Какие стихи!

[mbla.livejournal.com]

суббота - последний машкин день, и я не уверена, что она захочет на выставку. Спрошу у неё про её пожелания. А в субботу вечером в Медон? Хорошо б, а! И тут-то Бегемот спокойно подхватит у метро и докинет до метро, чай суббота - не вторник с 9-ю часами занятий. :-))))

И что в воскр? Машка улетает днём. Я б её довезла до Сен-Мишеля в метро, а потом можно встретиться. Скорей всего вообще около 11-ти у Сен-Мишеля окажусь.

[i-shmael.livejournal.com]

В субботу можно попробовать вечером. Но если есть желание, скажем, в Люксембург... В воскр. у меня в 12:45 обед, а около 6:15 поезд... Разве что встретиться в 3:30...

[mbla.livejournal.com]

давай уж точно вечером, а про Люксембург спрошу у неё, в принципе-то хотелось, но чтоб не рано, чтоб без будильника, а то нет сил :-)))

[mbla.livejournal.com]

Ох, она вообще чудеснейший поэт!

[i-shmael.livejournal.com]

во второй половине дня можно

[mbla.livejournal.com]

спрошу у Машки!

[mbla.livejournal.com]

давай! во второй половине дня!

[i-shmael.livejournal.com]

как насчет позднего похода в субботу на Перуджино в Jacquemart-André или на майя в quai Branly?