mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Сегодня у Ильи, который не только занимается исландскими штудиями, но и сам похож на героя саг, я увидела ссылку на словарик, который за утренним кофе с круассаном с удовольствием прочитала.

10 words and phrases in Icelandic that don’t exist in English

Какое-то возникло ощущение прикосновения к чужой культуре, когда она вдруг приблизилась.

Очень мне понравилось Window-weather.

А вот интересно было бы сделать словарик русских слов и выражений, не существующих по-английски. И словарик английских и французских, отсутствующих по-русски. В общем, много возможностей.

Date: 2015-05-28 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Забавно
Edited Date: 2015-05-28 07:33 pm (UTC)

Date: 2015-05-28 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Мне некоторые слова страшно понравились - и про оконную погоду, и про тех, кто трахает одного и того же

Date: 2015-05-28 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Ага, мне тоже

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 19th, 2026 09:40 am
Powered by Dreamwidth Studios