(no subject)

Сегодня у Ильи, который не только занимается исландскими штудиями, но и сам похож на героя саг, я увидела ссылку на словарик, который за утренним кофе с круассаном с удовольствием прочитала.

10 words and phrases in Icelandic that don’t exist in English

Какое-то возникло ощущение прикосновения к чужой культуре, когда она вдруг приблизилась.

Очень мне понравилось Window-weather.

А вот интересно было бы сделать словарик русских слов и выражений, не существующих по-английски. И словарик английских и французских, отсутствующих по-русски. В общем, много возможностей.

(no subject)

Сегодня я ехала на работу с Бегемотом. У него были утренние занятия, и как водится в таких случаях, он подхватил меня на углу, и мы поехали на машине.

По утрам бывает по всякому – 20 минут по воскресной дороге со свистом и без пробок непринуждённо превращаются в час с толстым хвостом утром буднего дня.

Сначала мы весело катились, но недолго – мы настигли пробку возле Верьерского леса, и далеко не в первый раз по дороге на работу я увидела косулю. Она тоже внимательно глядела на стоящие машины. Так что телефоном через окно удалось её снять.







Мы поехали, а косуля повернулась попой и запрыгнула в лес.