mbla: (Default)
[personal profile] mbla
На деревах обугленные груши как мужеские признаки висят – глядя утром из автобусного окна в серой хмари на голую то ли айву, то ли яблоню, где дрожат от неуюта четыре непонятных зелёных фрукта, – впрочем, почти круглых.

"Теперь сентябрь. Передо мною -- сад.
Далекий гром закладывает уши.
В густой листве налившиеся груши
как мужеские признаки висят."


Почему обугленные? Потому что ветки чёрные голые? Почему «на деревах» – так рифма легла, да и тяготение раннего Бродского к восемнадцатому веку...
Никак не получается В густой листве налившиеся груши – наверно, потому что декабрь на дворе, и последние листья дрожат, и сияют из луж алые виноградные, и голые ветки слепо тычут в небо, а зелёная сжавшаяся от неуюта айва – не налившиеся груши.

В серый день, в медленном свете плывут деревья, последние листья, чьё-то огромное окно, за ним наполненное воздухом пространство комнаты, и другое окно, а за ним чернеет, желтеет, зеленеет сад... И трава на газоне – такая зелёная развесёлая бесшабашная трава – и снег она переживёт, если случится ему упасть, переживёт зиму.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2023

S M T W T F S
1 234567
89101112 13 14
151617 1819 2021
222324252627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 25th, 2025 02:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios