mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Мой заботливый телефон, снабжающий меня самой свежей выпечки новостями, подсунул мне из Libération беседу с биологом о городских зверях.

Оказывается, на кладбище Пер-ла-Шез завелись лисы. Как минимум две лисьих семьи. И лисята играют на травке меж могил.

Лисы – эка невидаль – вон Лондон полон лис. Но Париж плотней заселён – огромный Лондон на большой площади, а поменьший Париж на куда меньшей площади. Так что столько, сколько в Лондоне, лис у нас не будет. Но, конечно – сказал биолог – в наших парках лисы появятся, и внимательные парижане уж пару-то раз в год будут в городе с лисами встречаться, как сейчас внимательные парижане не так уж редко видят куниц.

- Ну, а хищным птицам что домА, что скалы, – город вполне может показаться им горным массивом, есть где селиться под крышами.

И ещё сказал, что всё началось с того, что перестали в парках и садах использовать пестициды. И появились совы! На Пер-ла-Шезе ухают каждую ночь. И цапли.

Подтверждаю – впервые я встретила цаплю в середине девяностых. Мы с Васькой тихо ехали по бургундской дорожке к цистерцианскому монастырю – и вдруг почти что на обочине, возле канавы, отделявшей дорогу от леса, мы увидели статую цапли.

- Смотри, чего это они тут скульптурой украсились?

И тут статуя, как это им изредка свойственно, повернула голову.

Теперь я встречаю цапель почти каждый раз, когда оказываюсь у нас на пруду. И в небе они пролетают. И ястребы парят над большой поляной у одного из входов в лес.

Всё же людям свойственно фиксироваться на плохом, а про хорошее редко кто напишет…

И вот же – совы, куницы, лисы, цапли… Делят с нами городское пространство.

А весной в Провансе мы встретили из красной книги тюльпаны.

***
В овощном магазине сегодня какая-то толстая немолодая тётенька рассказывала молодому овощнику (у нас там два поколения – папа, мама и двое сыновей), с которым явно неплохо знакома.

- Вот мы её нашли на кукурузном поле, поэтому назвали «Маис».

Овощник справедливо заметил: «а могли бы назвать «Эпи»» (ну, то есть вместо того, чтоб Кукурузой назвать, назвали бы Початком.

- Кого нашли-то – спросила я – кошку?
- Ну, да – ответила тётенька.

«Осторожно кенгуру» - мы с Васькой и в самом деле встретили такой знак в лесу Рамбуйе, и там, говорят, проживают кенгуры, сбежавшие из зоопарка.

ПОСВЯЩАЕТСЯ КИПЛИНГУ

На лужайке джигу пляшут Лис с Лисой:
Их мальчишки угостили колбасой!
(Лондонская зарисовка)

Вот вам черта 21 века:
Зверь не шарахается от человека!
У городов появились заботы:
В Лондоне лисы, в Нью-Йорке еноты.

Есть кенгуру под Парижем. Однако
Он удостоен дорожного знака:
Вон треугольник, на нём силуэт:
Крошку за лапу ведёт кенгуриха!
20 кэмэ тут, а выше – запрет!
Хватит, ребята, не ездите лихо!
Скорость снижай, и для тех кенгурей
Не забывай запасти сухарей!

В лес Рамбуйе ты собрался? Постой:
Буйволам яблочек взял бы с собой.
Хитрые нутрии просят морковки –
Выйти на пруд без морковки – неловко.
Уткам багета легко накрошить,
Только вот цаплю – ну, чем угостить?
Разве в четверг после дождичка ей
Ты накопаешь отменных червей ?

15 декабря 2009
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2023

S M T W T F S
1 234567
89101112 13 14
151617 1819 2021
222324252627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 7th, 2025 04:21 am
Powered by Dreamwidth Studios