(no subject)
Nov. 21st, 2025 11:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mblaКак-то вдруг стало холодно.
Нет, лужи не замёрзли, только отчаянно пахнет мокрая трава, и все местные собаки ввинчиваются в неё носами и с удвоенной силой не хотят домой.
Мокрые розы, мокрые фуксии на холод не жалуются, даже хвастаются выносливостью, – я не теряю лепестков – и я, и я.
После занятий меня нагнал дружественный студент – четверокурсник из группы, в которой, в основном, иностранцы, и занятия по-английски.
–- Could I ask you a question ?
- Go ahead !
- You are from Scotland, aren’t you ?
И по-английски, и по-французски у меня сильный акцент, но загадочным образом он не русский. Тугоухие американцы, случалось, думали, что я из Англии, и это при том, что вообще-то у меня американское произношение с сильным акцентом, а вовсе не английское.
Страшно удивился, услышав про 40+ лет назад из России.
Посмотрел в мрачнеющее небо: It will be snowing
- It might.
Я в том числе и климатический эмигрант – и при всём при том при этом – предощущение снега в начале зимы, когда Рождество где-то маячит первыми ёлками и гирляндами, – сжимает горло. Не январь-февраль, когда ловишь смутный предвесенний свет и ждёшь, когда же расцветут первые вишнёвые – пока ещё ждёшь Рождества, горячего вина, продутых кафе с разрисованными витринами, ёлочного запаха.
Светятся на прилавках мандарины с глянцевыми листьями.
Совмещаются старые кадры с сегодняшними, – упереть ноги в тротуар, руки в боки – и вертятся вокруг обрывки, осколки, отражения...
Снег так и не пошёл. А мы с Васей даже успели пробежаться по лесу до коротких сумерек, перешедших в чёрную ноябрьскую ночь, когда мы уже вошли в дом.
Нет, лужи не замёрзли, только отчаянно пахнет мокрая трава, и все местные собаки ввинчиваются в неё носами и с удвоенной силой не хотят домой.
Мокрые розы, мокрые фуксии на холод не жалуются, даже хвастаются выносливостью, – я не теряю лепестков – и я, и я.
После занятий меня нагнал дружественный студент – четверокурсник из группы, в которой, в основном, иностранцы, и занятия по-английски.
–- Could I ask you a question ?
- Go ahead !
- You are from Scotland, aren’t you ?
И по-английски, и по-французски у меня сильный акцент, но загадочным образом он не русский. Тугоухие американцы, случалось, думали, что я из Англии, и это при том, что вообще-то у меня американское произношение с сильным акцентом, а вовсе не английское.
Страшно удивился, услышав про 40+ лет назад из России.
Посмотрел в мрачнеющее небо: It will be snowing
- It might.
Я в том числе и климатический эмигрант – и при всём при том при этом – предощущение снега в начале зимы, когда Рождество где-то маячит первыми ёлками и гирляндами, – сжимает горло. Не январь-февраль, когда ловишь смутный предвесенний свет и ждёшь, когда же расцветут первые вишнёвые – пока ещё ждёшь Рождества, горячего вина, продутых кафе с разрисованными витринами, ёлочного запаха.
Светятся на прилавках мандарины с глянцевыми листьями.
Совмещаются старые кадры с сегодняшними, – упереть ноги в тротуар, руки в боки – и вертятся вокруг обрывки, осколки, отражения...
Снег так и не пошёл. А мы с Васей даже успели пробежаться по лесу до коротких сумерек, перешедших в чёрную ноябрьскую ночь, когда мы уже вошли в дом.
