Что за дивный историк такой? Наш или фрацуз? В отношении более раннего времени, как мне кажется, эту разницу между Рабле и не-Рабле увидеть можно, если писавший еще и сам текст составлял. Но если речь идет уже об очень развитой канцелярии, с разветвленным штатом, навроде Апостольской, или о каких-то там итальянских нотариях, где уже просто количество выпускаемых докуметов приводит к стандартизации формул практически для любого юридического казуса. Там, как будто и не отличишь.... Это я про 12-13 века говорю, а вот позже - не знаю. Но для меня это всегда большая загадка, как уловить не просто неповторимое, но и личное, во всей этой официальщине вроде купчих, дарственных и пр. В мае в Париж еду, кстати. Не надо ли чего передать от питерских друзей-знакомых?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
вот-вот...
Date: 2007-04-05 03:40 pm (UTC)В отношении более раннего времени, как мне кажется, эту разницу между Рабле и не-Рабле увидеть можно, если писавший еще и сам текст составлял. Но если речь идет уже об очень развитой канцелярии, с разветвленным штатом, навроде Апостольской, или о каких-то там итальянских нотариях, где уже просто количество выпускаемых докуметов приводит к стандартизации формул практически для любого юридического казуса. Там, как будто и не отличишь.... Это я про 12-13 века говорю, а вот позже - не знаю. Но для меня это всегда большая загадка, как уловить не просто неповторимое, но и личное, во всей этой официальщине вроде купчих, дарственных и пр.
В мае в Париж еду, кстати. Не надо ли чего передать от питерских друзей-знакомых?