Кстати говоря, чтобы мантию адвоката АК два раза не надевать --
вот ты как-то говорила, что ты без внешних рамок в виде оплачиваемой работы и дедлайнов ничего не делаешь, а только депрессируешь и т.д.
А АК -- без всяких внешних рамок, скорее при сопротивлении, чем при поддержке окружающих (кроме, разве что, Стивы), с дополнительными бонусами в виде статуса "аморальной женщины" в обществе -- сидит и читает, и переводит, и занимается с девочкой-сиротой, и пытается писать книгу для детей.
Лев Толстой -- из своих общих соображений о месте и свойствах женщины -- может думать и пытаться внедрить в читателя, что все это можно ежедневно делать, "на самом деле" не имея к этому интереса, потому что как же женщина может "на самом деле" иметь интерес к "мужским" занятиям (и использовать это еще и чтобы проехаться по всем таким женщинам заодно). Но по "фактам" (им же описанным) -- мы то с тобой знаем, что это совершенно не так. Такие ежедневные занятия без внешних рамок и без поддержки -- требуют и интереса, и силы воли. И кризисы и неудачи в них неизбежны, даже если интерес вполне настоящий.
В общем, попробовала бы сама в положении АК регулярно переводить, писать, и выслушивать скептические ремарки любовника, от которого тебе особо никуда не деться, по этому поводу.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-12-20 07:09 pm (UTC)вот ты как-то говорила, что ты без внешних рамок в виде оплачиваемой работы и дедлайнов ничего не делаешь, а только депрессируешь и т.д.
А АК -- без всяких внешних рамок, скорее при сопротивлении, чем при поддержке окружающих (кроме, разве что, Стивы), с дополнительными бонусами в виде статуса "аморальной женщины" в обществе -- сидит и читает, и переводит, и занимается с девочкой-сиротой, и пытается писать книгу для детей.
Лев Толстой -- из своих общих соображений о месте и свойствах женщины -- может думать и пытаться внедрить в читателя, что все это можно ежедневно делать, "на самом деле" не имея к этому интереса, потому что как же женщина может "на самом деле" иметь интерес к "мужским" занятиям (и использовать это еще и чтобы проехаться по всем таким женщинам заодно). Но по "фактам" (им же описанным) -- мы то с тобой знаем, что это совершенно не так. Такие ежедневные занятия без внешних рамок и без поддержки -- требуют и интереса, и силы воли. И кризисы и неудачи в них неизбежны, даже если интерес вполне настоящий.
В общем, попробовала бы сама в положении АК регулярно переводить, писать, и выслушивать скептические ремарки любовника, от которого тебе особо никуда не деться, по этому поводу.