mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Я накинулась на наш новый водитель путей – купила толстенную книжку с картинками «Художники и Прованс», достала с полки сто лет не открывавшийся альбом Ван-Гога, завалила столик у компьютера красивыми журнальчиками Détours en France, которые так нам помогли с первым водителем путей.

Написала две главы – про Арль Ван-Гога, и про Камарг.

Удивительное дело – информации очень много, и она противоречивая. Даже в датах нестыковки между разными книжками.

А уж во всём остальном...

Я так до конца и не уверилась, что «Ночное кафе» и «Терраса кафе вечером» - это два разных места, а не одно и то же – снаружи и изнутри. У меня нет никаких сомнений, что кафе – разные, потому что страшное ночное вокзальное, где ночуют бродяги, куда водят проститутки самых непритязательных клиентов, – это совсем не те столики на тихой улочке под звёздами, что на «Террасе кафе вечером». Но из книжек – неясно. И ещё – Ван-Гог снимал в Арле дом, который в войну разбомбили. А в двух шагах от дома за гроши – комнатку в том самом вокзальном кафе. Зачем? После потреблённого немалого количества абсента и сто метров – тяжёлый поход? А спальня, а мой любимый портрет соломенного стула – это где, в каморке в кафе, или в доме? Не нахожу чётких ответов...

Сегодня в автобусе читала про Сезанна в Эксе и вокруг, про песчаные дорожки, сосны, маленький домик, из которого самый лучший вид на его любимую гору Sainte-Victoire. И поняла, что читать про это мне куда больше нравится, чем покупать билеты и идти в дом-музей...

Живые тамошние сосны с синими стволами сливаются для меня с написанными Сезанном, влияют друг на друга.

А видеть ограниченное музейное пространство я, пожалуй, и не хочу. Расписанное, расчерченное, где услужливо поставят репродукцию рядом с натурой. Из леса – парк.

Лучше я почитаю, вспомню, напишу, а если попаду в те края – отправлюсь в деревню без музея-мастерской и пойду по какой-нибудь не отмеченной табличками со следами Сезанна дорожке...

Date: 2008-11-03 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Комнатка могла быть студией.

Date: 2008-11-03 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoyeditsa.livejournal.com
Он по-русски, этот Ваш водитель путей? Вы его для нашего издательства делаете, или для французского? Интересно было бы почитать.
Хороший путеводитель или экскуросвод - это ценно.

Мне мои израильские друзья с восторгом рассказывали о замечательной экскурсии по югу Франции, именно по местам, связанным с художниками. Показывали свой фильм, фотографии... У них там за экскурсовода был Губерман, который открылся с неожиданной стороны.

оффтоп

Date: 2008-11-03 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Завтра иду сдаваться. Давай уточним сроки. Реально получается, начиная с 20.11. Может, лучше в декабре, чтоб Рождество захватить и на НГ домой укатить? Или тебе это неудобно? Напиши, если можно, оптимальные с твоей точки зрения, сроки.

Date: 2008-11-03 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] veryfairytale.livejournal.com
может, у Ван Гога были такие же закидоны, как у Ивана нашего Грозного, который, как известно, за грехи свои укладывался спать на каком-то ужасном ложе, чуть ли не с гвоздями, а в своей царской постели спал нечасто ? Ван Гог тоже довольно странный ведь был.

Date: 2008-11-03 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
Интересная работа! Представляю себе, что можно войти в серьёзный азарт поисков. :)

Date: 2008-11-03 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
Вот и я теперь об этом думать буду. А он мог нуждаться в другом помещении из-за дневного освещения? storona severnaja i yuzhnaia - raznica bol`shaja.

Date: 2008-11-03 04:14 pm (UTC)
From: [identity profile] sava-m.livejournal.com
В биографической справке Taschen:

фев 1888: hotel - restaurant Carrel

май 1888: аренда maison jaune, дом пустой, без мебели, ВГ не может ни купить, ни арендовать даже кровать. Ссорится с Карелем из_за цены комнаты и переезжает в hotel de la gare, где и живет до того как переехать в арендованный дом

Date: 2008-11-03 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
По-русски, для Эксмо. По идее наш первый - водитель путей по всей Франции вот-вот должен выйти.

Интересно как про Губермана. Я была на встрече с ним в Париже, он очень славное производил впечатление.

Re: оффтоп

Date: 2008-11-03 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Слушай, Рождество как раз не получается - у нас всегда наш американский друг, а у Бегемота будут либер-полли со Славкой. А вот не мог бы ты на Новый год не быть дома? Димка, наш американский друг, уезжает 28 декабря. Если бы ты как раз 28 и приехал, очень бы хорошо вышло - с Либер-Полли и Славкой познакомился бы. У меня к тому же до 4 января каникулы. В общем, это идеально.

Если же тебе обязательно в Новый год быть дома, то тут ограничитель 19 декабря, когда Димка приезжает. И тогда - чем раньше ты приедешь, тем лучше - всё ж чуть светлей. И город украшенный к Рождеству всяко будет.

Но подумай про НГ - это совершенно прекрасный вариант. Мы бы и съездили куда-нибудь, ы Шартр, напрммер, и город между двумя праздниками замечательно праздничный. Да, ещё даже после конца каникул у меня на работе посвободней, чем в декабре - с этой точки зрения НГ тоже хороший вариант. Ты ведь не меньше, чем на 2 недели?

Date: 2008-11-03 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Странный - не то слово. И ухо он как раз к концу пребывания в Арле себе отрезал, но ответ вот, кажется. http://mbla.livejournal.com/517065.html?thread=20959177#t20959177

Date: 2008-11-03 04:49 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ещё как!

Date: 2008-11-03 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Спасибо!!! Явно так и было. А комната на картине всё-таки в доме, надо полагать?

Date: 2008-11-03 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] ah-leen.livejournal.com
Эх, житейские проблемы!

Date: 2008-11-03 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] sava-m.livejournal.com
Судя по всему так. С Гогеном они живут в maison jaune ноябрь-декабрь 1888 и оба стула написаны тогда же.

Date: 2008-11-03 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] bukvoyeditsa.livejournal.com
Губерман - симпатяга. Но матерится жутко. В Израиле это не есть неприлично, но когда он приезжает в Москву, то беда.
Экскурсии эти придумали, естественно, русские евреи. Для Губермана это была работа за деньги, но он завёлся и провёл тур на ура.

ЭКСМО - буду знать. В конце ноября тут будет книжная ярмарка non/fiction. Загляну к ним на стенд. А вдруг да когда-нибудь и во Францию приведётся съездить...

Date: 2008-11-03 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
А у меня, хоть я вообще не любительница музеев, к маленьким квартирам- и домам-музеям есть некоторая слабость. Но аутентичности там безусловно искать не стоит:-)

Date: 2008-11-03 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Увлекательный подход у тебя! И въедливый. Это прекрасно!

Date: 2008-11-03 10:01 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А что ж не съездить?

Губерман рассказывал, как он общался с мужиками в ссылке, и как его кто-то из них спросил, чего его, такого хорошего человека, посадили. А потом задумчиво сказал: "даа, хуёвых не сажают"

Date: 2008-11-03 10:02 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
у него их хватало, а если прибавить безумие и дурной характер...

Date: 2008-11-03 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Всё выстраивается.

Date: 2008-11-03 10:05 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А ты знаешь, мне кажется, что твоя приязнь к ним того же рода, что и к кладбищам. Я на кладбищах тоже совсем не чувствую связи с ушедшими

Date: 2008-11-03 10:05 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, удовольствие-то надо получать :-))) У нас, кстати, потеплело, и так хорошо.

Date: 2008-11-04 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
И у нас все время 15-17 и бывает по полдня солнце. И золотая осень, по которой я так соскучилась:)

Date: 2008-11-04 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Первое, да, думаю, что ты права.
Второе: я тоже не чувствую связи с ушедшими, что в земле, скорее, с ушедшими временами и жизнями вообще. Родных могил я не знаю совсем и могилы знаменитостей мало что мне говорят. Самой мне в значительной степени пофиг, как и где меня похоронят. (Но в наших краях предпочтительнее - отсутствие кремации и полное отсутствие помпы):-)

Date: 2008-11-05 10:53 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
интересно как. А я на кладбище совсем не чувствую этой связи. Я её чувствую всегда как-то вдруг, неожиданно - сильней всего в Риме

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 20th, 2026 11:37 am
Powered by Dreamwidth Studios