mbla: (Default)
[personal profile] mbla
 photo IMG_2680.jpg

* * *
«Я вернулся в мой город...»

О. Мандельштам


Может, он ошибся? И пожалуй
он вернулся не совсем туда,
Позабыв, что маску с тайным жалом
Ловко надевают города.

Всё же ты при частых возвращеньях
Не заметишь мелких перемен:
Тот же клён, да чуть с другою тенью,
Облупилось что-то там со стен...

Пусть от пустяка любой расцветки
Город не покажется иным,
Но при возвращеньях очень редких
Как себя уравновесишь с ним?

Запросто увидишь ту же площадь,
Те же окна, что и в прошлый раз...
Ведь на место возвратиться проще,
Чем в какой-то месяц, день и час!

И сирень, и зацветанье вишен,
И каштаны – всё равно раз в год...
Их приход надёжный не зависим
От желания, как твой приход!

Не предскажет им никто мгновенья,
Что пора, мол, пред весной предстать...
Что ж, тогда любое возвращенье –
Можно мерой времени считать?

Ведь, как правило, не слишком точно
Времена свои сменяет год,
Мудрено вернуться в ту же точку
Времени, когда она плывёт !

И хоть это нам совсем не странно –
Хоть откуда, хоть из никуда
Возвращаемся мы постоянно
Всё в одни и те же города...

Город не какой-то неврастеник,
Мордами не дёргают дома!
Вот Париж – всобщий современник,
Будь хоть Шарлемань ты, хоть Дюма

Он на «ты» общается со всеми,
Никакой не сообразно теме,
Времена так ловко теребя,
Чтоб его в тумане разглядели
Не таким, как есть он в самом деле,
А таким, как видит он себя.

9 февраля 2013



 photo IMG_6844izm.jpg

А это предчерновик - выжимки нашего разговора (из отосланной почты 5 февраля.)



"присобачить сюда париж

мы постоянно возвращаемся
в одни и те же города


из никуда

есть мера времени, называемая возвращеньем
только мера ли она?
при частых возвращеньях перемен не замечаешь
а при очень редких перемены таковы,
что это место уже другое
где  равновесие найти?
раз в год сирень,
раз в год груши
они возвращаются регулярней тебя
их возвращенье зависит не от их воли,
поэтому они надёжней, чем ты"
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 22nd, 2026 03:50 am
Powered by Dreamwidth Studios