Забыл, как кузнец на иврите. Здесь родовая / патронимическая фамилия, вернее, патрилинейная, так что надо посмотреть, а там и решится ещё одна интересная штука: место выхода. Ну, скорее всего, конечно, к 18 веку эта ветвь Шмидтов проживала в австрийских владениях - австрияки одними из первых и придумали давать евреям фамилии - прямые переводы где-то в середине - конце 18 века. Значит, будем считать, что Галиция. И, сталбыть, кто-то до 3-го раздела Речи Посполитой перешёл границу (у реки).
no subject
Date: 2013-06-21 10:36 pm (UTC)Это мои домыслы, сразу предупреждаю.