(no subject)
Feb. 18th, 2014 10:43 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mblaПолучила сегодня письмо от наших бретонских хозяев. Бури были сильные – много за одну зиму. И вот последняя только что – есть непроезжие дороги, деревья поваленные лежат. Но вчера был отличный солнечный день.
А в конце вот что:
«vite que le printemps arrive, les jonquilles commencent à fleurir
cet été c'est certain il fera beau, du moins je l'espère »
Да, весна вот-вот, нарциссы расцветают. И лето будет отличное, – ну, во всяком случае она на на это надеется.
Читая такое письмо, как не вспомнить Монтеня – что хорошие люди философы и крестьяне...
Прошлый февраль был даже не свирепый – ледяной и нескончаемый – и каждый день я Ваську уговаривала – ну, потерпи, ну, ещё чуть-чуть, и начнётся весна...
А в конце вот что:
«vite que le printemps arrive, les jonquilles commencent à fleurir
cet été c'est certain il fera beau, du moins je l'espère »
Да, весна вот-вот, нарциссы расцветают. И лето будет отличное, – ну, во всяком случае она на на это надеется.
Читая такое письмо, как не вспомнить Монтеня – что хорошие люди философы и крестьяне...
Прошлый февраль был даже не свирепый – ледяной и нескончаемый – и каждый день я Ваську уговаривала – ну, потерпи, ну, ещё чуть-чуть, и начнётся весна...
