люблю любовь французов к праздникам...

[mbla]

Весь кампус завешан фонариками и петухами - свисают с деревьев, столбов и столбиков.

Утром  кофе с круассанами в большой аудитории,  днём  шашлыки на дворе, - тепло, весенне, и запах дыма на всю округу.

Китайские студенты вчера вечером кормили чем-то традиционным, а сегодня покажут китайский детектив.

Совсем недавно ели galette des rois, сейчас китайский Новый год, в понедельник St. Valentin.

Очень важно, чтобы - ни недели без праздников. Чужих праздников не бывает - если праздник, значит, наш!

Comments

[bekara.livejournal.com]

Вот! Все анши, и это правильно:)))
А новый год - сегодня? надо же как-то отмечать тогда!

[mbla.livejournal.com]

Вчера. Но, я считаю, можно и сегодня отметить. В парижском чайна-тауне, кажется, чуть не неделю гулянье. Карнавал. Драконы летают стадами по небу и магазины благословляют.

[bekara.livejournal.com]

Ну вот все складываается так, что отметим завтра:)))
Но спасибо за напоминание, отметим!

[mnezhutka]

а что такое галеты де руа?

[mnezhutka]

А, ясно. Tří Králů по-нашему.
Французы, видимо, те еще чревоугодники, если праздник Богоявления называют пирогом(?) королей.

[mbla.livejournal.com]

Ну, как же без чревоугодия? Праздник так, может, и не называют, но поесть пирожок - очень важно. Там внутри пирога какая-нибудь игрушка зарыта, и тот, кому она достаётся, надевает прилагающуюся к пирогу корону. В этом году мне корона досталась.

[crivelli.livejournal.com]

Золотые слова!

[mbla.livejournal.com]

Угу :-)

[severr.livejournal.com]

а Масленицу забыли,
ай-ай-ай...

[mbla.livejournal.com]

Ой, как же это я так. Будет, будет и масленница. У нас в Медоне на mardi gras всегда карнавал.

[gerberga.livejournal.com]

Очень правильный подход к делу.:)

[mbla.livejournal.com]

Да, сколько тут живу, столько этому радуюсь.

[mrka.livejournal.com]

Хорошо-о

[mbla.livejournal.com]

И вкусно.

[mrka.livejournal.com]

Уж надо думать.

Пишу_правильно

[a-v.livejournal.com]

Надо: "любовь французов к праздникам", а то у меня просто сердце вниз упало.

Re: Пишу_правильно

[mbla.livejournal.com]

В нашем детском садике говорили: каждый понимает в меру своей испорченности. :-)

Re: Пишу_правильно

[a-v.livejournal.com]

Нет! Я не испорченный! Даже в детском саду я не всё понимал! Но всё-таки...

Re: Пишу_правильно

[mbla.livejournal.com]

Ладно уж - исправила. :-))

[greenadine.livejournal.com]

Народ интересуется, какова была в меру испорченная первая версия?

[mbla.livejournal.com]

Удовлетворяю народное любопытство. Было: люблю французскую любовь к праздникам.

Re: Пишу_правильно

[a-v.livejournal.com]

Вот! Я же говорю: это не испорченность, а чувство языка.

[liber-polly.livejournal.com]

и у нас все и вся празднуют... мультикультурализм называется, Фима Собак обзавидовывалась бы...
В воскресенье будет парад в Чайнатауне, с драконами, танцами, оркестром шотландских горцев, и так далее...
пойду смотреть...

[mbla.livejournal.com]

Вот-вот :-)