Не только про цаплю в воскресенье вечером

[mbla]

Одинокая цапля. А на пруду в двух шагах от этого, в пяти минутах пешего хода - живёт другая одинокая цапля, и я даже не знаю, знакомы ли они, представлены ли друг другу... И какова социальная жизнь цапель....















А потом она полетела

















Но недалеко улетела








И дальше отправилась по цаплячьим делам




Утка сзывает детей

Comments

[i-shmael.livejournal.com]

А на острове живёт
цапля?...... :-)

[mariamaria1116.livejournal.com]

Как глоток лесного свежего воздуха! А это точно цапля, а не журавль? В нашем лесопарке журавли, была пара, остался один - очень похож на эту цаплю.)

[http://users.livejournal.com/_m_u_/]

Цапля еще и с отражением каким!
Приятно пройтись по знакомым дорожкам:)

[buroba.livejournal.com]

Чудесно!!! А цапли - мне всегда кажется, что они забыли таинственное слово мутабор.

[mbla.livejournal.com]

Ну! Только вот остров не всем цаплям дают!

[mbla.livejournal.com]

Ну, мне кажется, что это большая серая цапля, и что журавли немного другие, выражение лица у них другое :-) и что опять же журавли очень редко встречаются, а цапли часто. Их у нас просто много.

[mbla.livejournal.com]

Повезло мне с отражением :-))) Рада, что тебе приятно.

[mbla.livejournal.com]

Спасиб! Рада. Цапли вообще, по-моему, вместе с совами самые что ни на есть волшебные птицы!

[mariamaria1116.livejournal.com]

Надо же, а у нас наоборот: одни журавли кругом. Даже на пруд к соседу прилетали, у него рыбы много.)

[mbla.livejournal.com]

А Вы где? Очень интересно - у нас цапли. Одна тётенька, державшая золотых рыбок, была вынуждена свой придомный прудик прикрыть специальным стеклом. К ней цапля в столовую прилетала.

[mariamaria1116.livejournal.com]

Мы под Лондоном. Была Вашим френдом по ЖЖ несколько лет назад, удалила аккаунт, вернулась и сразу же бросилась искать всех любимых прежних френдов.)

[mbla.livejournal.com]

ясно :-))) Совершенно мне поразительно, что под Лондоном журавли, а у нас серые цапли :-))))

[mariamaria1116.livejournal.com]

Пытаюсь найти фото журавля крупным планом, которого я когда-то сфотографировала в нашем лесу - подозрительно они похожи на ваших цапель.))

[mbla.livejournal.com]

я начинаю думать, что у нас разное словоупотребление :-)))) Наша - heron

[mariamaria1116.livejournal.com]

И у нас herons, но я перевожу как "журавли".))) Загадка раскрыта: разный перевод и Вы скорее всего правы, т.к. я в орнитологии полный профан, перевела как бог на душу положил.)

[mbla.livejournal.com]

тогда я уверена, что я права :-)))) Журавль crane - и он нечаст, и южней бывает

[mariamaria1116.livejournal.com]

У нас такие, снимала в нашем парке:
http://i32.photobucket.com/albums/d13/scrpbk1/us/heron_april_2015_resized_zpsgjawmf68.jpg

Цапля? Чтобы уже точно.)

[mbla.livejournal.com]

Конечно! Большая серая цапля, как наши. :-)))

[mariamaria1116.livejournal.com]

Ясно, спасибо.)))

[mbla.livejournal.com]

:-))) Не за что

[mariamaria1116.livejournal.com]

Извините, что-то мне никак не уйти из темы. Подумала, что красавица Айрини в "Саге о Форсайтах" была вовсе не поэтический "журавлик", как я предполагала все эти годы, а прозаическая "цапля" (в девичестве Heron), если исходить исключительно из фонетического звучания перевода (фамилии не переводятся, но трудно удержаться и не перевести мысленно)).

[mbla.livejournal.com]

Да, и в самом деле! Но я давно знаю. что цапля прекраснейщая из птиц. А как раз Ирен я всегда не любила :-)))

[mariamaria1116.livejournal.com]

Да-да! Она и мой нелюбимый персонаж! Если бы я изначально правильно перевела heron, она бы у меня была "цаплей".))) А птица сама по себе прекрасна, как и все птицы.)

[mrka.livejournal.com]

Отличнейшая цапля-квапля. Цапля, как я прочитала, птица семейная.

[yug-rishon.livejournal.com]

Цапля в полете - прекрасна. У нее на снимке крылья синеватые, у стоящей цапли, как и у наших серых цапель, они серые. А как на самом деле? :-)

[mbla.livejournal.com]

Да вроде отливает синеватым и на самом деле, не выдумала :-)))

[mbla.livejournal.com]

Дык где ж её семья? И так бы хотелось увидеть цаплят

[mbla.livejournal.com]

Ну, все, конечно, хороши, но я цаплю больше других люблю :-)))

[mrka.livejournal.com]

Очень бы хотелось. Но она наверно осторожная, кому попало цаплят не показывает!

[yug-rishon.livejournal.com]

Интересно. У нас, как Вы можете видеть, цапли истинно серые :-)