хрен знает, короче мой поинт был в том, что от этой подписи тошнит в полный рост, и даже если это придумали в 1945 году, камень надо кинуть в публикатора (или как эта роль по-русски, издатель чтоле)
я не уверена, что публикатор должен менять что-то написанное в 45-ом, чтоб нам не было тошно в 2016-ом. Думаю, знать-то нам надо, чего люди чувствовали 70 лет назад, даже когда нам это отвратительно. Вот комментарием снабдить надо было бы.
публикатор как это принято в рашке всё валит в кучу, хрен поймёшь кто там что придумал --- родной стиль типа, духовность превыше всего. Мне кажется, что локейшын типа "май 1945 Ост-Задрищовск" он взял из материалов (например на плёнке могло быть нацарапано, или в конвертике), а лулзовые заголовки на тему что именно происходит придумал сам уже по картинкам
Засканено-то очевидно с плёнки, бумага стопицот лет тому назад была дрянь дрянью. А плёнка ничотак.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2016-12-11 12:33 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-12 01:53 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-11 02:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-11 06:08 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-11 06:15 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-12 01:54 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-12 01:57 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-12 02:01 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-12 02:05 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-12 02:15 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-12 02:24 pm (UTC)Засканено-то очевидно с плёнки, бумага стопицот лет тому назад была дрянь дрянью. А плёнка ничотак.
no subject
Date: 2016-12-12 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-11 02:06 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-12 01:54 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-11 03:27 pm (UTC)no subject
Date: 2016-12-12 01:55 pm (UTC)