mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Вчера у нас в гостях была очаровательная женщина, можно сказать, что в возрасте: ей 91 год. Она играет в шахматы в районном клубе и сейчас собирается на турнир в Тур. В ближайшие планы этой нашей приятельницы входит овладение компьютером.
Изредка она все-таки пускается в воспоминания, всегда, впрочем, очень короткие и по ходу разговора. Вчера она сказала, что перечитывает Бунина и не понимает, за что ему дали Нобелевскую премию - все рассказы у него друг на друга похожи. Правда, выяснилось, что ее мнение о Бунине связано с неприятным личным воспоминанием о нем. В 30 году в Париже она была на благотворительном балу общества врачей. Это был ее первый бал, имело место даже бальное платье. И вот пригласил ее неприятный старичок, во время танца пытался ее тискать, что ей не нравилось. Это и был Бунин.
Краткий рассказ о Бунине (вообще-то напомнивший мне о столетии Ленина, когда старые большевики вспоминали, кто видел Ленина в бане, а кто в гробу и в белых тапочках) навело ее на еще одно воспоминание о том же годе. У нее был тогда жених, проживавший в городке под названием Комбре, в который из Парижа ездят с Северного вокзала. И однажды, когда она провожала жениха на вокзал, они перед поездом зашли в кафе. В кафе за каким-то столиком сидели два человека - один с усиками, а другой толстый, и разговаривали по-немецки. Наша приятельница учила немецкий в школе и очень его любила - она решила воспользоваться случаем и заговорить с незнакомцами. Как только она к ним подошла и что-то спросила, оба немца, ни слова не говоря, встали и ушли. Ей такое поведение показалось крайне невеждивым, и она возмущенно сказала жениху, что, дескать, немцы-то все-таки хамы. На следующий день взволнованный жених ей позвонил - фотография того немца, который с усиками, появилась в газете - это был Гитлер. Тогда он был еще всего-навсего главой партии.

Date: 2004-07-23 05:59 am (UTC)
From: [identity profile] greenadine.livejournal.com
Какая интересная женщина :)

Date: 2004-07-23 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Женщина прелестная.
В прошлом году ей сняли катаракту, и она пожаловалась, что так неприятно в зеркало стало смотреть - ну, не она там. А потом говорит, что все-таки старший сын ее гораздо хуже - "ему 60, а выглядит на 80".
Естественно, в жизни с ней происходило множество историй.
Например, лет 40 назад она ездила с детишками в Москву (она в Бретани русский язык в школе преподавала). пошла на Гоголевский бульвар и села с мужиками в шахматы играть. ясное дело, обыграла всех. Ее спрашивают:"А вы откуда такая, мы вас тут раньше не видали". - "А из Парижу".

Date: 2005-03-26 10:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Мне казалось, что Гитлер впервые посетил в Париж в 40-м году, после капитуляции Франции. Попробую проверить.

Date: 2005-03-26 11:10 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Проверьте. Я просто передала рассказ.

Date: 2011-03-19 09:56 pm (UTC)
From: [identity profile] lami-nariya.livejournal.com
Ну очень интересно! Спасибо, что поделились... Да, этой очаровательной женщине, срочно надо освоить комп, и писать, писать и писать... Здоровья ей!!!

Date: 2011-03-20 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Спасибо, что прочли

Date: 2011-03-19 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] lami-nariya.livejournal.com
Ой, это же запись у Вас от 2004г.! Ну и как она освоила компьютер - то?

Date: 2011-03-20 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ох, умерла она с тех пор...

January 2023

S M T W T F S
1 234567
89101112 13 14
151617 1819 2021
222324252627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 25th, 2025 10:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios