(no subject)

Никогда бы не подумала, что я полюблю такое странное место, как pont de Sèvres.

А теперь вот езжу оттуда в Дефанс на трамвае.

Переходила сегодня утром широкую серую реку – островок с пирамидальными тополями, рыжезелёные голые длинные худые веники из прутьев, тычущиеся прямо в туман, вдоль левого берега баржи разноцветные припаркованы, – взгляд цепляется за велосипеды, кадки с цветами, складные стулья, тропинка размокшая, а на правом берегу – стекло и бетон.

И два баклана вдоль над рекой – плавать им сподручней – летят и крыльями отчаянно машут, чтоб не упасть, шеи вытянуты, небось, и взгляд напряжённый, но глаз не видно.

А когда я приехала из Дефанса к себе в кампус, – со вчерашнего дня симпатичная угловая brasserie разукрасилась к Рождеству – ёлочками и алкоголическим дедом Морозом – у него и нос круглый и красный, и бутылка в лапе – намалёваны на стёклах.

Кстати, одна знакомая рассказала мне, что в детстве в Сочельник они всегда оставляли для Деда Мороза (ну, Санта-Клауса) морковку и кусочек сахара под ёлкой, и утром морковка всегда оказывалась разгрызенной – на две половинки. Санта-Клаус или, может быть, маленькая мышка?

А воздух днём – как в светлом феврале – прозрачное небо и предчувствие цветочных запахов.

Только вот ночью – тяжёлый вонючий туман...

(no subject)

Никогда бы не подумала, что я полюблю такое странное место, как pont de Sèvres.

А теперь вот езжу оттуда в Дефанс на трамвае.

Переходила сегодня утром широкую серую реку – островок с пирамидальными тополями, рыжезелёные голые длинные худые веники из прутьев, тычущиеся прямо в туман, вдоль левого берега баржи разноцветные припаркованы, – взгляд цепляется за велосипеды, кадки с цветами, складные стулья, тропинка размокшая, а на правом берегу – стекло и бетон.

И два баклана вдоль над рекой – плавать им сподручней – летят и крыльями отчаянно машут, чтоб не упасть, шеи вытянуты, небось, и взгляд напряжённый, но глаз не видно.

А когда я приехала из Дефанса к себе в кампус, – со вчерашнего дня симпатичная угловая brasserie разукрасилась к Рождеству – ёлочками и алкоголическим дедом Морозом – у него и нос круглый и красный, и бутылка в лапе – намалёваны на стёклах.

Кстати, одна знакомая рассказала мне, что в детстве в Сочельник они всегда оставляли для Деда Мороза (ну, Санта-Клауса) морковку и кусочек сахара под ёлкой, и утром морковка всегда оказывалась разгрызенной – на две половинки. Санта-Клаус или, может быть, маленькая мышка?

А воздух днём – как в светлом феврале – прозрачное небо и предчувствие цветочных запахов.

Только вот ночью – тяжёлый вонючий туман...