mbla: (Default)
[personal profile] mbla
А вот в шортах я впервые в феврале по лесу гуляла.

В середине недели, говорят, наступит обычный март – будет на нас дуть порывистый ветер, поливать в морду дождём, а в горах на небольших высотах даже выпадет снег.
Ну, и к лучшему – засухи, авось, не будет.

Распускается всё согласно календарю – начинают расцветать мелкоцветные первые вишенные – честные, не те, что всю зиму цветут, которым всё равно, весна ли, лето ли, а те – кто первые ласточки. И нарциссы под гингко на нашей улице раскрылись. И крокусы, и на каштанах здоровые крепкие почки. Но это нормально – правильная ранняя весна наступает во второй половине февраля.

А ещё открылась сельскохозяйственная выставка. Каждый год заранее выбирают зверя, которого по-французски называют mascotte  – как по-русски сказать, и не знаю – больно глупо звучит «талисман» выставки.

В этом году это коровка голубой северной породы по имени Imminence (Неизбежность) – во какие коровам имена иногда дают.

Я посмотрела на ютюбе, как коровку хозяева снаряжают в путь – будят в 5:30 утра, на час раньше, чем обычно, моют, чешут, – и в большущем грузовике с прицепом всей семьёй отправились в Париж. Быка ещё прихватили в тонну весом и по имени Japon (и почему только быка зовут Японией?). Вся деревня собралась – проводить корову-знаменитость всякий захочет. А порода голубая северная – бельгийская по происхождению, вправду голубоватая, и редкая, всего 1100 таких коров.

IMG_20190224_140946izm



IMG_20190224_140948



IMG_20190224_142226

Date: 2019-02-25 02:34 am (UTC)
From: [identity profile] mbwolf.livejournal.com
У нас в семье эта вещь наполовину разобрана на цитаты.
Вот только сегодня утром муж, которому я составила слишком обширный и несбалансированный список того, что надо привезти послезавтра на дачу, ехидно добавил: "А также вазу с надписью "Да здравствует прогресс"?"

Date: 2019-02-27 01:19 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
:-))))

Date: 2019-02-25 12:55 am (UTC)
From: [identity profile] krysochka.livejournal.com
Ух. Сдохла от зависти. Что-то у нас такой пиздец в этом году, что я тоже хочу в климатическую эмиграцию. Мы съездили в Нью-Йорк на неделю, там теплее и нет говнища под ногами. Чуть не плачу по возвращении, чесслово...

Date: 2019-02-25 01:03 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Уй! А у вас как в Миннесоте?

Date: 2019-02-25 01:35 am (UTC)
From: [identity profile] krysochka.livejournal.com
Не знаю, что в Миннесоте, но у нас пиздец с большой буквы. То снега полметра и морозище, то дождь. И слякоть всё время ( самая противная вещь на свете, из погодного).
Edited Date: 2019-02-24 10:36 pm (UTC)

Date: 2019-02-25 01:46 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
В Миннесоте, кажется, без всякого дождя просто морозище

Date: 2019-02-25 01:50 am (UTC)
From: [identity profile] krysochka.livejournal.com
Морозище вещь терпимая, а вот постоянная резкая смена погоды и есть тот самый пиздец ( нет у меня другого слова, совсем).

Date: 2019-02-25 01:53 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
ох да

Date: 2019-02-25 01:08 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
На фото этот вишневый цвет выглядит снегом:)
А я завтра собираюсь на эту саму выставку, вот!

Date: 2019-02-25 01:23 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Выглядит, угу. Кайф тебе будет точно

Date: 2019-02-25 01:58 am (UTC)
From: [identity profile] imfromjasenevo.livejournal.com
у нас вроде именно талисман говорят, хотя и слово маскот уже есть в русском языке

Date: 2019-02-25 02:00 am (UTC)
From: [identity profile] ny-quant.livejournal.com
Хорошо у вас там во Франции. У нас март наступит только в пятницу.

Date: 2019-02-27 01:20 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А у нас в пятницу похолодает :-))) Так или иначе, официальная весна 21-го марта

Date: 2019-02-25 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] koshkodil.livejournal.com
Корову в студию!
У меня тоже весна - галантус на проталине, но у вас там - настоящая :)

Date: 2019-02-25 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Ну, символом это по-русски называется. Я не знаю как во французском, а в русском у слова талисман значение совершенно другое.

Date: 2019-02-27 01:22 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ааа. точно, символ точней всего. Дело в том, что в большинстве случаев mascot именно талисман - но, конечно, невозможно так в этом контексте

Date: 2019-02-27 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Естественно. По-русски это всегда было символом, а сейчас никто ничего не помнит и не знает, всё хотят заимствовать неизвестно зачем.

Date: 2019-02-28 01:47 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
угугу

April 2026

S M T W T F S
   123 4
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 8th, 2026 05:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios