mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Я наконец прочитала про Петровых в гриппе.

Подступалась я долго. Первую главу настолько неприятно и тягомотно читать, что я её бросала пару раз, но потом всё-таки возвращалась, и в конце концов сжав зубы, решив, что книжку добью, я прорвалась через эту главу почти по диагонали.

А потом мне стало интересно, и я уже читала дальше с нетерпением.

Если б автор не пытался создать постмодернистское произведение, а писал бы честную реалистическую прозу, у него, может быть, получилось бы неплохо. Отдельные главы отлично написаны – убедительно, местами нежно. Детские воспоминания о доме, о ёлке, злобная кондукторша, напомнившая Петрову его собственную крикливую качавшую права мамашу. Да и поездка на ёлку с сыном – это всё у Сальникова получилось. И особенно хорошо вышла глава, где вдвоём Петровы боятся за своего больного ребёнка – очень точное описание страха на подкорковом уровне. Ужас, мелькающий в мозгу в картинках, о которых разве что потом, когда всё обошлось, можно кому-нибудь рассказать. Когда дав ребёнку жаропонижающую таблетку, они уходят в другую комнату, бешено надеясь, что когда вернутся, температура уже спадёт, или когда отправившись за сигаретами, Петров ходит по улицам, загадывая, что вернётся и узнает, что всё хорошо, – собственно – это первобытные заклятья, всем, я думаю, знакомые – чёрного-белого не говорите, на щели между плитами не наступайте, или ещё бормотать «только бы, только бы», отводя беду. Или когда ночью наконец температура у ребёнка спадает, и Петрову, тронувшему холодную ногу, на секунду кажется, что ребёнок холодный, потому что умер. Нет, всерьёз он, конечно, и на секунду не верит, что ребёнок мёртв, но калейдоскоп картинок успевает промелькнуть, вызванный из глубин нутряным ужасом и знанием, что никогда не бывает так, как себе представляешь, и значит, отводить беду надо, воображая самое страшное.

Всё это у Сальникова получилось абсолютно убедительно. Я бы даже сказала, что эти главы – это натурализм, но очень живой.

Ещё про то, как Петров у бабушки картошку копает – какой это кайф – копать её – тоже я читала с удовольствием.

На этом то хорошее, что я могу сказать про «Петровых» кончается и начинается противное. Сальников унасекомливает своих героев. Он лишает их имён, оставляя только фамилию, а имена лишь отстранённо промелькивают – чуть ли не по одному разу. Он убеждает читателя, что Петровы бессмысленно живут жизнь, лишённую содержания, лишённую любви. И только, стряхнув морок, понимаешь, что неправда это, что это автор, это его лишённый любви взгляд. Что жизнь Петровых не чудовищная, не бессмысленная, что на самом деле, они любят друг друга, что Петров для радости рисует комиксы, которые его сын бесконечно читает и рассматривает, что Петрова читает книжки, задавая безмолвные вопросы.

И ещё Сальников, уж не знаю зачем, втягивает за уши в жизнь героев бессмысленный бред – овеществляя вполне существующие в каждом человеке потёмки ненависти и как бы материализуя их в убийства. Видимо, читатель должен задуматься, в самом ли деле убийство произошло.

Совершенно неоправданная полумистика, неубедительные попытки закруглить сюжет, всех со всеми связав, затянув ниточки.

И наконец последняя глава, в которой предельно эпигонски (кажется, сто раз читано) рассказывается история провинциальной девочки, ещё при советской власти приехавшей учиться в почти столичный город Свердловск. Собственно, историю-то Сальников не рассказывает, он даёт зачин и обрывает повествование, – не только вставную главу, но и весь рассказ о Петровых. Читатель пожимает плечами и думает, если у него файл, взятый с «Флибусты»: «а может, тот, кто на «Флибусту» «Петровых» засунул, просто ошибся и случайно забыл отсканировать кусочек книги?

В сухом остатке – книжку хорошей я назвать никак не могу, и при этом мне кажется, что Сальников вполне мог бы писать неплохую прозу.

Date: 2019-09-18 10:44 pm (UTC)
From: [identity profile] olga-smir.livejournal.com
О, спасибо.

Date: 2019-09-19 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Не за что :-)))

Date: 2019-09-18 11:18 pm (UTC)
From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com
Петров же - и половина людей вокруг него - ходят в гриппе с температурой под 40, а Петров еще и поддает - отсюда и сюр, и он, как мне кажется, неплох.
А сам роман нужно было отбросить на дуршлаг и сцедить воду: треть, а то и половину. Тогда бы осталась крепкая живая повесть.
А что там авангардистский замах, это не страшно: все под Фолкнером ходим, а остальные под Кеном Кизи.

Date: 2019-09-19 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
понимаешь, по мнре весь тамошний авангардизм - чужое пальто, которое надето впопыхах, потому что нельзя написать по-честному. А вот слить и отжать - согласна полностью

Date: 2019-09-19 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com
Я говорил об этом с издателями, мне сказали, что рукопись показалась им настолько свежей по сравнению с тем, что у нас сейчас публикуют, что они решили не резать даже огрехи.

Date: 2019-09-19 09:27 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Я-то честно считаю, что хороший литературный редактор - очень немало! Надо сказать, что если учесть, кто при советской власти иногда в редакторах попадался, можно подумать, что немало книг редакторами очень украсились

Date: 2019-09-19 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] maxnicol.livejournal.com
да, конечно

Date: 2019-09-18 11:57 pm (UTC)
From: [identity profile] geish-a.livejournal.com
Я вот как раз на первой главе, бросала уже пару раз и не знаю, надо ли продлжать.

А "Авиатор" чего?

Date: 2019-09-19 08:56 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А "авиатора" я читать не стала, услышав неумеренные ему похвалы Галины Юзефович

Date: 2019-09-20 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А что стоит?

Date: 2019-09-21 05:38 am (UTC)
From: [identity profile] xgrbml.livejournal.com
Не-не, я этого не читал, и это не рекомендация.

Date: 2019-09-19 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] xgrbml.livejournal.com
Спасибо, сэкономим. Вот ж...пой чувствовал: что-то с этой книжкой будет не то.

Date: 2019-09-19 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
:-))) Ну, вот видите, со мной не все согласны :-)))

Date: 2019-09-19 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] lucas-v-leyden.livejournal.com
Ну ты сурова! По-моему, это одна из лучших художественных книг на русском языке среди написанных за 19 последних лет. Очень изящная, с тонкой работой и в высшей степени остроумная.

Date: 2019-09-19 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Для меня это набросок к возможной хорошей книге, если выкинуть с чужого плеча постмодернизм, античных богов, убийства и т.д. Несколько хороших глав, тонко написанных, совершенно согласна, очень психологически точных, откровенных - и если б только они, и какое-то ещё достойное затекстовое завершение, согласилась бы - а вот так - распадается, очень мешает грубое лишнее, всё это огненное, очень мешает последняя глава, то есть опять же, если б она была честной - пусть даже я и читала такое многократно, или похожее, я б согласилась, а вот такой заставкой-концовкой - не, не согласна. Что до литературы по-русски в 21-ом веке. Я не про всё помню когда написано. Навскидку - "Взятие Измаила", "Хурамабад", "Географ", кое-что у Зайончковского...

Date: 2019-09-19 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] lucas-v-leyden.livejournal.com
Ну "Хуррамабад" - пожалуй (хотя его же "Недвижимость" мне нравится гораздо больше), "Географ" - конечно (хотя, опять же, "Сердце Пармы" поглавнее). Но "Взятие Измаила" я как-то категорически невзлюбил (как, впрочем, и все прочее, выходящее из-под этого занозистого пера).

Date: 2019-09-19 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А я "Недвижимость" не читала, и "Сердце Пармы" не читала. Прочту. Я только "Взятие Измаила "прочла, и меня очень задело, то есть я у него цитатность приняла, и вот дебильная девочка, которая танцует с отцом, и воспроизводится первый бал Наташи, меня не взбесило, а показалось щемящим.

April 2026

S M T W T F S
   123 4
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 8th, 2026 07:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios