mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Я ездила в четверг покупать себе книжки по artificial intelligence, чтоб курс во время каникул готовить, заодно пробежалась по Латинскому кварталу.

Одно из моих любимых мест - около кампуса Jussieu










"На могиле старый череп чинно гнил
Клюкву красную с болота он любил
Напевал он клюкве нежные слова
Приходи в могилу, будь любовь моя"











По дороге от Jussieu к Notre Dame

Рынок около метро Maubert.


Расхватали к вечеру.

Морские ежи страшны и коварны, сидят на подводных камнях и ждут беспечных. Особенно зловредные пробивают даже ласты, и иголки потом недели две выходят. И вот лежат в корзинке. Единственные морские твари, которых я есть не люблю.









Со вспышкой и без вспышки







В аптеке почему-то продают зеркала











Садик церкви St. Julien le pauvre





Date: 2005-12-19 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Только тут переврано, и не потому, чт вариант разный, ты знала только тот, что я!
На могиле старый
Череп мирно гнил
Клюкву красную
С болота он любил
Говорил он Клюкве
Нежные слова:

"Приходи в могилу, Клюква, будь моя!
Приходи в могилу
Приходи скорей
Приходи в могилу
Клюква будь моей
Приходи в могилу
Погниём вдвоём
И с тобой друг милый песенку споём!"

Отвечала Клюква
Черепу вот так
"Старый Череп, ты
Давно уж не чувак,
Чем с тобой в могиле
Буду мирно гнить -
Лучше с чуваками в баре водку пить!"
Похиляла Клюква
В чуваковский клуб
Танцевала Клюква
Твист и хула-хуп
Там в ударе пьяном
Сексу предалась
А потом услышала загробный глас:

"Приходи в могилу, Клюква, будь моя!
Приходи в могилу
Приходи скорей
Приходи в могилу
Клюква будь моей
Приходи в могилу
Погниём вдвоём
И с тобой друг милый песенку споём!"

Так в угаре пьяном
Пронеслись года
Стала наша Клюква
Уж совсем не та
Вспоминала Клюква
Черепа слова
Вспоминала Клюква и пошла сама.

Приходи в могилу, Клюква, будь моя!
Приходи в могилу
Приходи скорей
Приходи в могилу
Клюква будь моей
Приходи в могилу
Погниём вдвоём
И с тобой друг милый песенку споём!


Date: 2005-12-19 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Конечно. Но я ленива и взяла искажённый интернетский вариант. Народная тропа-то не зарастает, нет - к Клюкве ведёт.

Date: 2005-12-19 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Только я там скопипейстил неправильно, надо убрать строчку "Приходи в могилу, Клюква, будь моя!" из второго и третьего припева.

Date: 2005-12-19 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] bgmt.livejournal.com
Варианты:
А потом услышала / И тут она услышала
загробный глас / знакомый глас

Архибегемотовариус

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 21st, 2026 08:24 am
Powered by Dreamwidth Studios