mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Стоя под цветущей черешней, с ветром в ушах, – тут у нас мистралище, не чета летним мистралям– глядя на траву, которая пытается улететь, убежать – ну, естественно, пробормоталось одно из редких любимых ахматовских «и над цветущею черешней» – и вдруг впервые (почему раньше не осознавала?) – какая черешня?! Это ж комаровские стихи.

Под Ленинградом черешня?! Даже и вишня не то, чтоб особо росла, но уж черешня – никак. Черешни – они южные девушки. Вишня нам в детстве доставалась, а уж черешня – на вес золота на базаре.

Придумала Анна Андреевна черешню.

В другом моём любимом «и в море нежно-ледяная и несолёная вода» – чистая правда.

Я – неисправимый реалист – даже огорчилась сначала, но быстро примирилась.

А ещё свысока отмечаем, что вишнёвый сад в западных языках стал черешневым…

December 2025

S M T W T F S
 123 456
78910 11 12 13
141516 171819 20
212223 242526 27
28 29 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 31st, 2025 09:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios