Kazuo Ishiguro « Klara and the sun»
Jun. 18th, 2023 01:55 pmЭта книжка рифмуется с моей любимой у него книгой « Never let me go ». Печальная удивительно нежная, она написана от лица робота, – детской игрушки под названием AF (читатель сам догадывается, что AF – попросту Artificial friend) – преданная любящая умница Клара, – она готова отдать жизнь за девочку-хозяйку.
Жизнь роботов коротка, куда короче человечьей – от магазина, где они смотрят на улицу (всё по-честному, местечко в витрине справедливая молодая женщина - менеджер выдаёт каждому роботу на определённый срок, они там меняются) и ждут-ждут с замиранием (что там у роботов вместо сердца – пламенный мотор?), кто же наконец выберет именно её или именно его, и начнётся короткая история любви, ¬¬– и помойкой, куда сваливают металлолом, где со слабеющим слухом и зрением, Клара тянется к солнечным пятнам (роботы питаются от солнца), думает, вспоминает, ни на что не жалуется.
Я вспомнила, как ребята из Бостона – роботоконструкторы – давали роботу последней модели ногой под зад, он хлопался на землю, вставал на железные ноги и продолжал своё дело, которым занимался, пока его бесцеремонно не прервали. И так робота жаль было, и неприятно смотреть на очевидное удовольствие его создателей от роботовской безответности и послушания.
Как и Never let me go, – вообще-то книжка не про роботов – просто про нас – про жизнь, про смерть, про любовь…
Жизнь роботов коротка, куда короче человечьей – от магазина, где они смотрят на улицу (всё по-честному, местечко в витрине справедливая молодая женщина - менеджер выдаёт каждому роботу на определённый срок, они там меняются) и ждут-ждут с замиранием (что там у роботов вместо сердца – пламенный мотор?), кто же наконец выберет именно её или именно его, и начнётся короткая история любви, ¬¬– и помойкой, куда сваливают металлолом, где со слабеющим слухом и зрением, Клара тянется к солнечным пятнам (роботы питаются от солнца), думает, вспоминает, ни на что не жалуется.
Я вспомнила, как ребята из Бостона – роботоконструкторы – давали роботу последней модели ногой под зад, он хлопался на землю, вставал на железные ноги и продолжал своё дело, которым занимался, пока его бесцеремонно не прервали. И так робота жаль было, и неприятно смотреть на очевидное удовольствие его создателей от роботовской безответности и послушания.
Как и Never let me go, – вообще-то книжка не про роботов – просто про нас – про жизнь, про смерть, про любовь…
no subject
Date: 2023-06-18 12:35 pm (UTC)О, а я как раз пру месяцев назад её читала.
А вот "Never let me go", увы, совсем не помню. Старость проклятая...
no subject
Date: 2023-06-18 12:39 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-18 12:47 pm (UTC)Надо бы полистать (ну или перечитать), чтобы вспомнить.
no subject
Date: 2023-06-19 04:28 am (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 09:53 am (UTC)Говорю же — старческий склероз. :-(
no subject
Date: 2023-06-19 10:03 am (UTC)мой совет открыть с первой страницы и читать подряд не заглядывая в википедию за спойлерами. И наверное лучше на английском, он ловко пишет
no subject
Date: 2023-06-19 10:11 am (UTC)Ну, у меня она и есть на английском. А в википедию, читая книгу или до её прочтения, я никогда и не заглядываю.
no subject
Date: 2023-06-19 10:14 am (UTC)no subject
Date: 2023-06-19 10:18 am (UTC)Нашла, заглянула. Днааа... Похоже, я всё же её так и не прочла.
Re: Вы сами то как умирать готовы то?
Date: 2023-06-18 06:47 pm (UTC)no subject
Date: 2023-06-20 04:56 am (UTC)Вот он, коротенький:
http://loveread.ec/read_book.php?id=79589&p=2
no subject
Date: 2023-06-21 08:36 am (UTC)no subject
Date: 2023-06-20 12:43 pm (UTC)а остальные как-то не идут вообще.
no subject
Date: 2023-06-21 08:41 am (UTC)