Пасторальное.
Jul. 18th, 2024 11:22 amЛюбите ли вы коров так, как люблю их я?
Нежных с мягкими тёплыми носами, пахнущих сеном, летом, уютом, молоком? А телят, когда вскидывая ноги, они носятся по траве? А быков-бынь, когда они басом мычат?
А молоко только что из коровы, в бутылках из-под какой-нибудь кока-колы, которые нашлись на ферме, чтоб нам в них молока налить? Бутылки бросили в траву, и чёрный ньюфий нос в них тычется. Собаки ведь тоже очень любят молоко прямо от коровы! И Нюшеньке везло. Она каждый год ездила в Альпы, где у нас была любимая ферма, и на Нюшенькину долю молоко непременно покупали.
А звон коровьих колокольчиков на склонах. Позже мы услышали, что так же позванивают под ветром мачты яхт на приколе…
***
Мы как-то заночевали
В «бед энд брэкфаст»
В самой бретонской глубинке,
На опушке каштановой рощи,
Заблудившейся среди полей...
Хозяйка не только сдаёт пятёрку уютных комнат,
Но ещё у неё коровы, козы и прочая живность,
А дочка-студентка летом помогает ей.
Дочка – биолог третьего курса в университете Бреста,
Ещё в школе она могла выбрать,
Бретонский или английский будет у неё вторым языком.
Понятно, девчонка английский выбрала:
Ну, нет же в большом мире бретонскому места!
А что с ним будет потом?
Наверное, каждый год неизбежно
Люди лишаются ещё одного языка...
Но языки ведь пачками терялись и раньше,
И смотрели на это как-то небрежно,
Никто и не замечал общей потери –
И не только в средние века!
................
Наконец-то лингвисты шумят,
Выпускают на эту тему за томом том,
Но даже в самой глубинной Бретани слышно,
Что по-кельтски говорят с французским акцентом...
Так что же будет потом?
Утром девчонка нам сказала, что ночью
Родился телёнок.
Пошли мы в хлев полюбоваться на малыша.
Он не мог даже «муу» сказать,
Только про вымя помнил знающим ртом...
Ну кем он станет,
Быком племенным? Или так, ни шиша –
Говядиной на прилавке?
Пока он тычется носом в корову неловко...
Но всё же – что будет потом?
4 марта 2013










