(no subject)

[mbla]

Хлопанье крыльев в зимнем лесу. Удар о загустевший воздух. Сороки-вороны, гугутки?

Вчера во тьме, в свете фар, фонарей и серебряных ёлок хлопал на колючем ветру кусок пластика на строящемся доме.

Flapping wings.

Хлопать крыльями.

Крылья - вялое слово, в "wings" - посвист молодецкий, резкий толчок.

Короткий зимний день. В четыре часа солнце в лесу - латунной декорацией. Из-за кустов тихо ползёт холод.

Позавчера sasmok и green_fr принесли к ужину шоколадное рождественское полено. С кучей маленьких пластмассовых фигурок - ёлочка, лесоруб, пила, оленёнок бемби, дед-мороз в кресле-качалке.

Что же нам в детстве такие фигурки обещали ?

Почему я могу проиграть свою тогдашнюю радость, но не могу нащупать её источника.

Не "удачный день и вдоволь хлеба", не прекрасного принца.

Что же, зелёную волшебную дверь в стене, за которой говорящие звери и... Что же?

Comments

[konstantinna.livejournal.com]

Сразу эти фигурки перед глазами встали... Парочка до сих пор среди ёлочных валяется... Buche de Noel... Да, Мурка права, волшебство, праздник...

[liber-polly.livejournal.com]

на меня очень шарики действуют. стеклянные, с фигурками внутри или лучше с домиками. когда встряхиваешь - идет снег. и тридцать лет долой. или даже сорок.

[mbla.livejournal.com]

Угу. Они самые. У Сильвии Плат собственные отношения с таким шариком. А ещё в "Маленьком лорде", помнишь?

[liber-polly.livejournal.com]

ох...

[mbla.livejournal.com]

Угу

[konstantinna.livejournal.com]

А я такие не помню...

[liber-polly.livejournal.com]

Ну как же, ну вспомни... такие стеклянные, тяжеленькие... иногда играют музыку.

[konstantinna.livejournal.com]

Нет, Галь, не вижу.

[mbla.livejournal.com]

Угу. А их впервые во Франиции увилела, ясное дело, уже взрослой. И так огорчилась, что когда-то у меня их не было.

[mrka.livejournal.com]

В Муми-тролле был такой шарик.

[mbla.livejournal.com]

Не, это я про полено. Шарик, мне кажется, я раньше видела.