Date: 2008-11-22 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] lena-shagina.livejournal.com
Бессмерти не может быть заключено в доске. Что за фетишизация, право слово.

Not marble, nor the gilded monuments оf princes, shall outlive this powerful rhyme...

Date: 2008-11-23 12:29 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Не уверена. В конце концов - мы в значительной степени то, на что мы смотрим. Про себя я точно могу сказать, что правды в этом много.

Date: 2008-11-23 01:49 am (UTC)
From: [identity profile] lena-shagina.livejournal.com
Я имела в виду просто, что образ (в смысле -- image) достаточно хорошо репродуцирован (и может быть репродуцирован еще); он относится к художественной традиции, которая вполне допускает точное копирование. Не говоря у том, что уже вошло в традицию через поколения видевших художников и иконописцев.

А вот придание разрушающемуся оригиналу такой сакральной ценности, что она якобы оправдывает эти душеразрушающие свары, которые сейчас вокруг него закипели -- вот это уже фетишизация, и, собственно говоря, обессмысливание этого рублевского вклада в какое бы то ни было бессмертие.

Date: 2008-11-23 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну, как и многие другие картины, которые мы тем не менее не собираемся рубить топорами.

В конце концов, дело не в сакральности - дело просто в том, что с какой стати отдавать попам то, что им ни в малейшей степени не принадлежит. Чтоб свары не было? Ну, так это та же логика, в которой капризному ребёнку можно дать что угодно, лишь бы заткнулся.

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 20th, 2026 01:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios