mbla: (Default)
[personal profile] mbla
Одним из героев моего детства был Анатолий Максимович Гольдберг.

Папа вертел колёсико спидолы, в какой-то момент прекращался шум, треск и гул, и раздавалось: "Лондон. Бибиси. У микрофона наш обозреватель Анатолий Максимович Гольдберг". От него узнавали новости, доверяли его интерпретациям.

Его голос был частью жизни, первые представления о жизни за пределами всей земли одной шестой были получены от него.

Наша приятельница, живущая в Лондоне и много лет проработавшая на Бибиси, когда в её последний приезд неделю назад почему-то зашёл об Анатолии Максимыче разговор, с удовольствем вспомнила, что она успела с ним пообщаться.

В самом начале своей бибисишной деятельности ей нужно было подготовить передачу к какому-то юбилею Милна.

И вот однажды, пока она корпела над текстом, в комнату вошёл Анатолий Максимович и произнёс загадочную фразу: "А осёл будет? Я очень хороший осёл". Таня растерялась, машинально кивнула головой - "будет и осёл".

Всё разъяснилось чуть позже. Оказалось, что на бибиси за год до того была инсценировка Винни-Пуха, и Анатолий Максимович читал текст за Иа-Иа.

Таня включила в свою передачу большую цитату, и Анатолий Максимович прочёл ослиный текст...

...

А я вот не знаю, за кого я хотела бы читать текст в этой величайшей на свете философской книге...

Думаю, что всё-таки за Винни-Пуха.

А когда Кролик спросил «Тебе чего намазать — мёду или сгущённого молока?» — Пух пришел в такой восторг, что выпалил: «И того и другого!» Правда, спохватившись, он, чтобы не показаться очень жадным, поскорее добавил: «А хлеба можно вообще не давать!»

...

Думая про разные прочие места, куда тоже можно было бы поехать, мы сегодня отправляемся в Барселону!

Всем желаю, чтоб весна началась, продолжалась и длилась...

Date: 2009-04-10 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Ну не знаю, не знаю,сможешь ли ты соперничать с Евгением Леоновым:)
Счастливого пути!

Date: 2009-04-10 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А я мультика не люблю! Он для меня совсем неправильный!

Date: 2009-04-10 07:49 am (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com
Счастливо скататься! Ах, как хорошо весной и в дальние края. И не весной, и не в очень дальние - тоже хорошо. Но так - лучше. Без носового платка, как Бильбо Беггинс, в другом варианте Торбинс...

Date: 2009-04-10 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ну! Только уезжать от этого безумного цветенья и 19 гр. жааалко

Ты получила для Варьки письмо?

Date: 2009-04-10 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Ты представляешь, у нас теплей, чем в Барселоне, причём, кажется, чуть ли не всё время. Там 15, а у нас 18. Там только ко вторнику прогреется до 17... А потом опять дождик пойдёт, если верить календарям

Date: 2009-04-10 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com
а балда приговаривал с укоризной...

Date: 2009-04-10 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] starushka-su.livejournal.com
Как хорошо ехать в Барселону, думая про места.. И не думая тоже прекрасно :)
Щасливо, привет Барселоне!

Date: 2009-04-10 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Передадим!

Date: 2009-04-10 12:18 pm (UTC)
From: (Anonymous)
и я хочу пожелать не пуха ни пера! и чтоб Гауди понравился.. а Алексей Максимович Гольдберг--его голос даже казался родным.
мне разные совершенно люди предлагают амплуа Иа-Иа. очень обидно.(улыбка)м.а.

Date: 2009-04-20 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Спасиб! Вот вернулись. Понравилось. Потом подробней расскажу и покажу, что получилось.

Голос - кажется, и сейчас бы узнала.

А я нескольких Иа-Иа знаю...

Date: 2009-04-10 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
Я все равно все время с вами...

Date: 2009-04-20 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Воот! А жалко, что не вживе

Date: 2009-04-20 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] albir.livejournal.com
и мне...

Date: 2009-04-10 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] t-s-kot.livejournal.com
Весна вот никак.
А со всем, что выше, - ну так нас всех вытащили из одной корзинки.
Иа-Иа в исполнении Гольдберга, правда, как-то вот не слышал, хотя, не глушили.

Милн же дал фору всем предыдущим и последующим филосОфам - это уж как пить дать.

Удачной поездки!

Date: 2009-04-20 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Очень мне жалко, что не слышала я Иа-Иа у Гольдберга. Кажется, и сейчас бы узнала голос.

А Милн для меня из важнейшего...

Поездка вполне. Спасибо.

Date: 2009-04-10 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] enfante.livejournal.com
счастливого пути и ни пуха!

Date: 2009-04-20 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Мерси. вернулись вот

Date: 2009-04-10 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] enfante.livejournal.com
спасибо что вспомнила его-первый раз за...лет и я вспомнила как мы слушали)))

Date: 2009-04-20 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Голос бы, уверена, что узнала

Date: 2009-04-10 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] polenova.livejournal.com
Я запер дверь (ищи-свищи!),
Сижу, молю неистово :
- Поговори, поклевещи -
Родной ты мой, транзисторный!

По глобусу, как школьник,
Ищу в эфире путь:
- Товарищ-мистер Гольдберг,
Скажи хоть что-нибудь!..

Поклевещи! Поговори!
Молю, ладони потные.
Но от зари и до зари
Одни глушилки подлые!

Молчит товарищ Гольдберг,
Не слышно Би-Би-Си,
И только песня Сольвейг
Гремит по всей Руси!

Я отпер дверь, открыл окно,
Я проклял небо с сушею -
И до рассвета , все равно,
Сижу - глушилки слушаю!

Date: 2009-04-20 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
угу

Date: 2009-04-10 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] liber-polly.livejournal.com
получила. она сейчас ищет волонтерскую работу на фермах с лошадьми и осликами - южнее тулузы или в провансе. я поддерживаю.

Date: 2009-04-20 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
отлично. Надеюсь очень, что найдёт

February 2026

S M T W T F S
12345 67
89 1011121314
151617 18192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 21st, 2026 06:02 am
Powered by Dreamwidth Studios